SHE GETS BACK in Romanian translation

• ea se întoarce
• se intoarce
• revine
• se-ntoarce

Examples of using She gets back in English and their translations into Romanian

Ask Ma when she gets back.
Întreab-o pe mama când se întoarce.

Have Shaw take a look at it when she gets back.
Au Shaw ia o privire la ea, atunci cand ea se Intoarce.

All Mum's stuff… for when she gets back.
Ce? Toate lucrurile mamei. Pentru când o să se întoarcă.

Look, I'm gonna slip out before she gets back.
Uite, eu voi aluneca afara inainte de a ajunge inapoi.

Doesn't matter what you throw at her, she gets back up.
Nu contează ce ai arunca la ea, ea devine din nou în sus.

We should clear out of here before she gets back.
Ar trebui să terminăm pe aici înainte ca ei să se întoarcă.

I will talk to her when she gets back.
Voi vorbi cu ea atunci când ea se intoarce.

Call the police station at Lerwick as soon as she gets back.
Sună la comisariatul de poliţie din Lerwick de-ndată ce ea a revenit.

Your mom is gonna be real surprised when she gets back from Phoenix.
Maică-ta o să fie surprinsă când va reveni din Phoenix.

Maybe you can see her when she gets back?
Poate o puteti vedea cand se intoarece?

I'm just saying maybe when she gets back from there, she needs to be reminded of our values.
Eu sunt- spun doar poate că, atunci când ea se întoarce de acolo, Ea are nevoie să i se amintească valorile noastre.

keep the doors locked, and just hunker down until she gets back.
doar se mențin pe poziție până când ea se întoarce.

something to go to next week when she gets back.
care mergem saptamana viitoare, cand se intoarce.

Well, we're real big on family so the wedding will take place just as soon as she gets back.
Ei bine, noi sunt reale mare pe familie asa ca nunta va avea loc la fel de repede ca ea se întoarce.

I need you to go work in the plus-size department until she gets back.
Am nevoie ca tu să te duci să lucrezi în departamentu de mărime plus până când se intoarce.

She wants to talk to ravi about how I was cured when she gets back.
Ea vrea să vorbească cu Ravi despre modul în care am fost vindecat atunci când ea se întoarce.

but when she gets back two hearts beating as one.
dar cand se intoarce doua inimi care bat impreuna.

Look, if you're missing when she gets back from the hospital, she's gonna be worried sick.
Uite, dacă nu vei fi acolo când se v-a întoarce de la spital, v-a fi îngrijorată.

But when she gets back in the kitchen, could you ask her to make the eggs like this?
Dar cand ea devine Inapoi in bucatarie, ai putea-o cere sa face oua, cum ar fi acest lucru?

She will join us as soon as she gets back, but if you're sure that you're okay.
Ni se va alatura imediat ce se va intoarce, dar daca esti sigura ca esti in regula.