SHE GETS BACK in Arabic translation

• تعود
• عودتها
• يعود
• عادت
• يحصل مرة أخرى

Examples of using She gets back in English and their translations into Arabic

She's still in San Diego, but I will talk to her whenever she gets back.
مازالـت فـي"سـان ديجيـو" لكنّـي سأتكلـم معهـا حينمـا تعـود

Are you gonna do any washing up before she gets back?
ألا تنوين القيام ببعض التنظيف قبل عودتها؟?

Don't let her do it when she gets back.
لا تدعها تفعل ذلك عندما تعوّد

That's it. Until she gets back, we just do what Joy would do!
هذا هو، وحتى عودتها علينا فعل ما تفعله(فرح)!

She gets back tomorrow early evening.
انها ستعود غدا في وقت مبكر مساء

Okay, um… well, then, when she gets back, have her call me.
حسناً حسناً عندما تعود احمليها على أن تهاتفني

She gets back from Gilberte's maybe 7:00 or whatever.
رجعت من منزل(جلبيرتي) تقريبا الساعة السابعة

When she gets back from vacation, go up and talk to her, you hear?
عندما تعود هي من الإجازة" إذهب وتحدث إليها, أفهمت؟?

Before she gets back. Anything can be made to sound bad.
قبل ان ترجع-… اي شيء يمكن ان يبدو سيئاً

She's gonna take me out of the bedstand when she gets back.
ستقوم بإعادة إستدراجي أم لا عندما تعود

This coed is into college sports and when she gets back to her.
هذا الطالبة هو في كلية الرياضة و عندما هي يحصل مرة أخرى إلى لها

Let's ask her when she gets back home.
فلنسألها عندما تعود إلى المنزل

Why don't you go and make sure she gets back in the room?
لماذا لا تذهب وتتأكد أنها ستعود لغرفة التحقيق?

I could show him around until she gets back.
لم أراها بعد, حتي عاد هُو

Well, you're welcome to stay and wait till she gets back.
حسنٌ, أنتِ مرحبٌ بكِ أن تبقي وتنتظري حتى حين عودتها

Oh, well, when she gets back, tell her I want her to book me a massage with the same physio who did wonders for Beyonce after her Super Bowl performance.
أوه، حسنا، عندما تعود أخبرها أني أريد منها أن تحجز لي ميعاد للتدليك مع نفس طبيب الذي فعل العجائب لبيونسيه

She's in Europe for a couple of weeks, so when she gets back, why don't I call her and put in a good word for you?
إنها في إوروبا لأسبوعين, عندما تعود, لم لا أتصل بها وأعود بـ الأخبار الجيده إليك؟?

I'm sure Rose will make herself known when she gets back.
الراحة، لأنّي متأكد أن(روز) ستأتي بالخبر اليقين حين عودتها

Yeah. No answers yet. So we're just stuck in this motel until she gets back to us.
أجل، لكننا لم ننَل جوابًا لعد، سنمكث في هذا الفندق ريثما تعود لنا

Do you think she's gonna want to see you the minute she gets back?
هل تعتقد أنها ستعمل تريد نرى لك اللحظة التي يحصل مرة أخرى؟?