SHE WERE HERE in Romanian translation

• ar fi aici
• să fi fost aici

Examples of using She were here in English and their translations into Romanian

I wish she were here, Peyton.
Mi-aş dori să fie aici, Peyton.

I wish she were here.
Aş vrea să fie aici.

If she were here, I'd.
Dacă ea ar fi fost aici, aş.

And if she were here, the clans might actually have obeyed her.
Și dacă ar fi fost aici, clanurile Ar fi putut să o fi ascultat.

What would Jasmine say if she were here, right now?
Ce-ar spune Jasmine dacă ar fi fost aici, chiar acum?

If she were here she would see you happy.
Dacă ar fi fost aici ar fi vrut să fii fericit.

If she were here she would tell you she's a witch.
Daca ea a fost aici ea ar spune ea o vrajitoare.

If she were here, I wouldn't betray her.
Dacă era aici, n-aş fi înşelat-o.

If she were here, she would want you to do as I say.
Dacă era aici, ţi-ar spune să faci cum spun eu.

If she were here i would be bouncing her head against the wall!
Dacă ar fi fost aici, aş fi dat-o cu capul de pereţi!

I wish she were here to say,"I told you so.".
Mi-aş fi dorit să fie aici să-mi zică:"ţi-am spus eu!".

If she were here now, she would tell you the same thing.
Si daca ar fi fost aici, acum, ti-ar zice acelasi lucru.

I wish she were here.
As vrea sa fie aici.

If she were here, you would be dead.
Dacă era aici, acum erai moartă.

What would you say to Bobbie if she were here?
Ce i-ai fi spus lui Bobbie dacă era aici?

That's a question for Challenger… or Veronica, if she were here.
Este o întrebare pentru Challenger sau Veronica, dacă era aici.

Annalise would stop this, too, if she were here.
Annalise ar fi putut opri asta, daca era aici.

I wish she were here.
Mi-aş dori să fie aici.

The house wouldn't be like this if she were here.
Casa nu ar arăta asa dacă ea ar fi aici.

I so wish she were here.
Mi-aş fi dorit atât de tare să fie aici.