SHE WERE HERE in Turkish translation

• burada olsaydı
• o burda
• burada olsa

Examples of using She were here in English and their translations into Turkish

So what do you think she might say if she were here, if you showed her this?
Sence burada olsaydı ve ona bunu gösterseydin ne derdi?

And if she were here, the clans might actually have obeyed her. She would have.
Ve eğer o burda olsaydı, aslında kabileler ona itaat etmeliydi. Olurdu.

I think if she were here right now she would tell you that your boys will remember this time for the rest of their lives.
Bence şu anda burada olsaydı sana oğullarının bu anı hayatlarının sonuna kadar hatırlayacaklarını söylerdi.

And if she were here right now, she would be
Şu anda burada olsa buna izin verirdi.

She would tell you the same thing that I'm going to tell you. But, if she were here.
Ama şu an burada olsaydı… sana benim söyleyeceklerimin aynısını söylerdi.

which is just the time that Claire would be going for her run, if she were here.
7ye çeyrek kala uyanırlar. Clairein koşuya çıktığı saat. Tabii burada olsaydı.

And if she were here, right now… No, you don't get to do that.
Hayır, bunu söyleyemezsin. Ve o burada olsaydı eğer, şu anda.

No, you don't get to do that. And if she were here, right now.
Hayır, bunu söyleyemezsin. Ve o burada olsaydı eğer, şu anda.

My teenage daughter would disagree on that point if she were here, but… she's not.
Genç kızım burada olsaydı, bu noktada aynı fikirde olmazdı ama… Burada değil.

And I think, if she were here today, Mr. Attorney… she would refute your baseless insinuations… that she would give up her brilliant future
Ve bence bugün burada olsaydı avukat bey asılsız imâlarınızı reddederdi; sırf annesi kırmızı bir vagona binmesine

She was here at work until late.
Burada geç saatlere kadar çalışmıştı.

When will she be here?
Ne zaman burada olur?

I wish she was here.
Keşke burada olsaydı.

If she was here, you would be dead right now.
Burada olsaydı, su anda ölmüş olmalıydın.

She was here, as usual.
Burada, her zamanki gibi.

And she is here in america.
Ve burada, Amerikada.

If she was here, she would be up for that.
Burada olsaydı, buna yok demezdi.

She is here in Washington. Benin.
Burada, Washingtonda.- Benin.

Benin. She is here in Washington.
Burada, Washingtonda.- Benin.

She said she was here in Republic City.
Yazdığına göre burada, Cumhuriyet Şehrindeymiş.