SHEKEL in Romanian translation

• siclul
• șechel
• shekel
• şekelul
• siclu

Examples of using Shekel in English and their translations into Romanian

according to your estimation in silver by shekels, after the shekel of the sanctuary.
în sicli de argint, după siclul sfîntului locaş.

all the silver of the vessels two thousand four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary;
argintul acestor unelte se ridica în totul la două mii patru sute de sicli, după siclul sfîntului locaş.

And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;
Cînd s'au săturat cămilele de băut, omul a luat o verigă de aur, de greutatea unei jumătăţi de siclu şi două brăţări, grele de zece sicli de aur.

half a shekel after the shekel of the sanctuary:(a shekel is twenty gerahs:)
o jumătate de siclu, după siclul sfîntului locaş, care este de douăzeci de ghere;

half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered,
o jumătate de siclu, după siclul sfîntului locaş, pentru fiecare om cuprins în numărătoare,

half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for everyone who passed over to those who were numbered,
o jumătate de siclu, după siclul sfîntului locaş, pentru fiecare om cuprins în numărătoare,

everyone who passes over to those who are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary;(the shekel is twenty gerahs;)
în numărătoarea aceasta: o jumătate de siclu, după siclul sfîntului locaş, care este de douăzeci de ghere;

Sandwich and juice -12 shekel-i don't beleive you its nice, excetly what my brother in law
Sandwich şi suc- 12 shekeli- Nu-mi vine să te cred Chiar e drăguţ,

It happened, as the camels had done drinking, that the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold.
Cînd s'au săturat cămilele de băut, omul a luat o verigă de aur, de greutatea unei jumătăţi de siclu şi două brăţări, grele de zece sicli de aur.

threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary.
o mie şapte sute şaptezeci şi cinci de sicli, după siclul sfîntului locaş.

even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
unui bărbat dela douăzeci pînă la şasezeci de ani, să fie de cincizeci de sicli de argint, după siclul sfîntului locaş.

one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering.
un lighean de argint de şaptezeci de sicli, după siclul sfîntului locaş, amîndouă pline cu floare de făină, frămîntată cu untdelemn, pentru darul de mîncare;

one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering.
un lighean de argint de şaptezeci de sicli, după siclul sfîntului locaş, amîndouă pline cu floare de făină, frămîntată cu untdelemn, pentru darul de mîncare;

one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering.
un lighean de argint de şaptezeci de sicli, după siclul sfîntului locaş, amîndouă pline cu floare de făină, frămîntată cu untdelemn, pentru darul de mîncare;

weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.
cîte zece sicli căţuia, după siclul sfîntului locaş; aurul căţuiilor se ridica în totul la o sută douăzeci de sicli.

even your valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
douăzeci pînă la şasezeci de ani, să fie de cincizeci de sicli de argint, după siclul sfîntului locaş.

for five shekels of money, after the shekel of the sanctuary(the same is twenty gerahs).
cu preţul de cinci sicli de argint, după siclul sfîntului locaş, care este de douăzeci de ghere.

with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
după preţuirea ta, în sicli de argint, după siclul sfîntului locaş.

the koku- a unit of rice in Japan and the shekel- a unit of barley in Mesopotamia.
zoltan- o unitate de orez din Japonia şi siclu- o unitate de orz în Mesopotamia.

Look, three for one shekel.
Uite, trei pentru un shekel.