SIDECAR in Romanian translation

Examples of using Sidecar in English and their translations into Romanian

Style/topic:

How did you get in the sidecar?

Cum ai ajuns în ataş?

Yeah, apparently he's a fan of the sidecar.

Da, se pare că e fan al ataşului.

Sidecar requires an iPad that supports Apple Pencil.

Sidecar necesită un iPad compatibil cu Apple Pencil.

Cap for pointed position light sidecar Superelastic.

Capac lumina pozitie ascutita atas Superelastik.

A- Pièces fixation sidecar.

A- Piese fixare atas.

One beer, and a sidecar for my friend.

O bere, şi un ataş pentru prietenu' meu.

Can I have a sidecar with Cointreau, sugar rim?

Poţi să-mi aduci un Sidecar cu Cointreau şi zahăr pe margine?

Even if the sidecar had a windscreen to protect your hair?

Chiar dacă atas-ul avea un geam mare să-ţi protejeze frizura?

White Lady, a Sidecar, Mainbrace or Between the Sheets?

Un White Lady, un sidecar, un mainbrace sau… between the sheets?

A sidecar for Lucy.

Un loc pentru Lucy.

From time to time with a sidecar, never on Monday.

Din cînd în cînd însoţită de o maşină, dar niciodată lunea.

Sidecar files: enable protected manipulation,

Fişiere însoţitoare: activaţi manevrarea,

Anybody around here know how to make a sidecar by any chance?

Cineva de aici știu cum să facă un ataș de orice șansă?

I just have one duffel bag in a sidecar.

Am doar un rucsac într-un ataş.

You… you want me to ride all the way to California in a sidecar?

Tu… vrei să merg până în California într-un ataş?

Put it in a sidecar.

Pune-l într-un cocteil.

but I love a sidecar.

dar îmi plac cocteilurile.

Not even sure what's in a sidecar, Mom.

Nu chiar sigur ce este într-un ataș, mama.

Hey, Birch, nice sidecar.

Hei Birch, dragut Ce ai folosit?

So you can fix me a Rob Roy with a Sidecar.

Fami un Rob Roy cu o Sidecar.