SIDECAR in Spanish translation

Cleaned up sidecar passenger animations in first person view.

Limpieza en las animaciones de los pasajeros en sidecar en primera persona.

Sidecar drive coupling dust cover(left-hand thread).

Casquete guardapolvos de la articulación de cardán a sidecar(rosca izquierda).

Then, sandwich, sidecar and parking came out.

Luego vinieron el sándwich, el sidecar y el parking.

Sidecar drive reduction gearbox hub(modifications required).

Cubo del reductor de la transmisión al sidecar(necesarias modificaciones).

Collaborate with La Marató de TV3 enjoying a sidecar ride!

Colabora con La Marató de TV3 disfrutando de una vuelta en sidecar!

Sidecar body rubber cushion brace, zinc-plated.

Grapa para el cojín de goma del cuerpo de sidecar, zincado.

It is not possible to rent a sidecar.

No es posible alquilar sin el piloto.

This time you ride in the sidecar.

Esta vez Ud. irá de copiloto.

I represent the man whose sidecar motorcycle you stole yesterday.

Represento al hombre cuya moto con sidecar robó usted ayer.

Throw the money in its sidecar.

Tira el dinero al sidecar.

But I'm not getting in that sidecar.

Pero no iré en el sidecar.

Whoever heard of a countess in a sidecar?

¿Quién escuchó hablar de una condesa en una moto?

Do not pull a trailer or sidecar with your motorcycle.

No enganche un remolque ni un sidecar con su escuter.

We could have gone from the ceremony to the reception with you in the sidecar.

Podría haber ido de la ceremonia a la recepción, contigo en una carroza.

Black coffee and a sidecar.

Café negro y acompañamiento.

Embed captions in the exported movie file or create a separate caption sidecar file.

Incrusta subtítulos en el archivo de video exportado o crea un archivo sidecar independiente.

Embed captions in the movie file or create a closed-caption sidecar file.

Incrusta subtítulos en el archivo de video o crea un archivo sidecar independiente.

brake on the third wheel in sidecar.

freno a la tercera rueda del sidecar.

Now you go on upstairs, and Mike will bring you a sidecar.

Ahora sube, Mike te llevará un trago con brandy.

Maciste took Bianca home in his sidecar.

A Bianca la ha llevado Maciste en el sidecar.

SIDECAR IN SPANISH TRANSLATION