SIGNIFICANT SUPERVISED in Romanian translation

• supravegheată semnificativă
• supravegheat semnificativ
• supravegheate semnificative

Examples of using Significant supervised in English and their translations into Romanian

A significant supervised entity shall inform the relevant NCA of any new facts that may affect an initial assessment of suitability or any other issue
( 1) O entitate supravegheată semnificativă informează fără întârzieri nejustificate ANC relevantă cu privire la orice fapte noi care pot afecta o evaluare inițială a caracterului adecvat

which has received direct public financial assistance from the ESM shall be classified as a significant supervised entity from the date on which direct public financial assistance was requested on its behalf.
care a primit asistență financiară publică directă de la MES este clasificată ca entitate supravegheată semnificativă de la data la care a fost solicitată asistența financiară publică directă în numele acesteia.

as laid down in Article 99 of Directive 2013/36/EC, for such a significant supervised entity or significant supervised group;(c).
la articolul 99 din Directiva 2013/36/UE, pentru respectiva entitate supravegheată semnificativă sau respectivul grup supravegheat semnificativ;(c).

the ECB shall address a decision to each supervised entity in respect of which it assumes the tasks conferred on it by the SSM Regulation confirming that it is a significant supervised entity.
supravegheate cu privire la care preia atribuțiile care i-au fost conferite prin Regulamentul privind MUS, confirmându-i astfel că este o entitate supravegheată semnificativă.

the NCAs within the SSM with regard to the procedures relating to significant supervised entities and less significant supervised entities, including common procedures applying to authorisations to take up the business of a credit institution,
ANC în cadrul MUS, în ceea ce privește procedurile referitoare la entitățile supravegheate semnificative și entitățile supravegheate mai puțin semnificative, inclusiv procedurile comune aplicabile autorizațiilor

reporting from and in respect of significant supervised entities and significant supervised groups which the NCA in close cooperation itself receives
cu privire la entitățile supravegheate semnificative și grupurile supravegheate semnificative pe care le primește ANC în cooperare strânsă

the SSM Regulation or Part X of this Regulation provides for the relevant NCA to address a decision to a significant supervised entity or significant supervised group, an NCA in close cooperation shall initiate proceedings with a view to taking action to ensure that appropriate administrative penalties are imposed only on the ECB's instructions.
Regulamentul privind MUS sau partea X din prezentul regulament prevede ca ANC relevantă să adreseze o decizie unei entități supravegheate semnificative sau unui grup supravegheat semnificativ, o ANC în cooperare strânsă inițiază proceduri în vederea luării de măsuri care să asigure impunerea de sancțiuni administrative corespunzătoare numai la instrucțiunile BCE.

significant credit institutions or supervised groups in a participating Member State are not classified as significant supervised entities, the ECB shall adopt a decision in accordance with Title 2 in respect of any of the three most significant credit institutions or supervised groups which are not classified as significant..
grupuri supravegheate dintr-un stat membru participant nu sunt clasificate ca entități supravegheate semnificative, BCE adoptă o decizie în conformitate cu titlul 2 pentru oricare dintre cele mai semnificative trei instituții de credit sau grupuri supravegheate care nu sunt clasificate ca semnificative..

a significant supervised entity, or on the lifting of the classification as a significant supervised entity, and shall provide the beginning
privind retragerea clasificării ca entitate supravegheată semnificativă și furnizează datele de început

Supervision of less significant supervised entities.
Supravegherea entităților supravegheate mai puțin semnificative.

Reporting in respect of less significant supervised entities.
Raportarea cu privire la entitățile supravegheate mai puțin semnificative.

Deterioration of the financial situation of a less significant supervised entity.
Deteriorarea situației financiare a unei entități supravegheate mai puțin semnificative.

Particular circumstances leading to the classification of a significant supervised entity as less significant..
Circumstanțe specifice care conduc la clasificarea ca mai puțin semnificativă a unei entități supravegheate semnificative..

Supervision of less significant supervised entities and less significant supervised groups.
Supravegherea entităților supravegheate mai puțin semnificative și a grupurilor supravegheate mai puțin semnificative.

such a less significant supervised entity or less significant supervised group shall be classified as significant..
o astfel de entitate supravegheată mai puțin semnificativă sau un astfel de grup supravegheat mai puțin semnificativ va fi clasificat ca semnificativ..

The fact that the less significant supervised entity has requested
Faptul că entitatea supravegheată mai puțin semnificativă a solicitat

receipt of public financial assistance by a less significant supervised entity.
primire de asistență financiară publică de către o entitate supravegheată mai puțin semnificativă.

the NCAs regarding the supervision of less significant supervised entities.
ANC în ceea ce privește supravegherea entităților supravegheate mai puțin semnificative.

Submit draft decisions to the ECB in respect of significant supervised entities established in its participating Member State,
Transmite BCE proiecte de decizii privind entitățile supravegheate semnificative cu sediul în statul membru participant al acesteia,

Relate to the removal of members of the management boards of the less significant supervised entities and the appointment of special managers; or(b).
Se referă la demiterea membrilor organelor de conducere ale entităților supravegheate mai puțin semnificative și la numirea managerilor speciali; sau(b).