SIKKIM in Romanian translation

• sikkim
• sikkimul
• sikkimului

Examples of using Sikkim in English and their translations into Romanian

the city of Gangtok, a referendum was held that led to the deposition of the monarchy and Sikkim joining India as its 22nd state.[9].
a avut loc un referendum care a condus la desființarea monarhiei și aderarea Sikkimului la India ca al 22-lea stat.[1].

the Chogyal of Sikkim) used this pass to travel to nearby Bhutan.
Chogyal al Sikkimului) au utilizat trecătoarea pentru a ajunge în Bhutan.

Younghusband had his revenge for White's insubordination when he later left him in the leech-infested jungles of Sikkim to arrange mule and coolie transport to Tibet.[1].
pentru insubordonarea lui White, atunci când l-a lăsat în jungla plină de lipitori a Sikkimului pentru a organiza un transport al echipamentelor către Tibet.[1].

a popular vote for Sikkim to join newly independent India failed
un referendum popular de unire a Sikkimului cu proaspăt independenta Indie a eșuat,

A recent attempt to open a beyul occurred in 1962, when the Tibetan lama Tulshuk Lingpa journeyed to Sikkim in order to'open' Beyul Demoshong, a beyul fabled to exist on the slopes of Mount Kanchenjunga straddling the Nepal/Sikkim border.
O încercare recentă de a pătrunde într-un beyul a avut loc în 1962, atunci când lama tibetan Tulshuk Lingpa s-a deplasat în Sikkim pentru a„deschide” beyulul Demoshong, un beyul care ar fi existat pe versanții Muntelui Kanchenjunga, la granița dintre Nepal și Sikkim.

East Sikkim district, Sikkim Nearest railhead:
districtul Sikkimul de Est, Sikkim Cea mai apropiată gară:

a tiny Tibetan village north of Sikkim to establish trade agreements.
un mic sat tibetan din nordul Sikkimului, cu scopul de a încheia acorduri comerciale.

Born on the tenth day of the eleventh month of the earth-snake year(1929) in West Sikkim, near Pemayangtse Monastery, HH Yangthang Rinpoche's father Pema Drodul,
Născut in a zecea zi a celei de-a unsprezecea lună a anului sarpelui de pămant(1929) in Sikkim-ul de Vest, langa Manastirea Pemayangtse, tatăl SS Yangthang Rinpoche,

the British conquered Burma and Sikkim, occupying the whole southern flank of Tibet.
britanicii au cucerit Birmania și Sikkimul, ocupând întreaga zonă de sud a Tibetului.

Sikkim is the least populous
Sikkim este cel mai puțin populat

In 1975, Sikkim acceded to India and Nathu La became part of Indian territory.
În 1975, Sikkim s-a unit cu India iar Nathu La a devenit parte a teritoriului indian.

Great Britain ratified an agreement approving trade between Sikkim and Tibet.
Regatul Unit au ratificat un acord prin care se aproba comerțul între Sikkim și Tibet.

It also has a variety of purported uses in the state of Sikkim located in Northeastern India.[5].
Ea are, de asemenea, o varietate de întrebuințări în statul Sikkim din nord-estul Indiei.[5].

In India, they occur in northern West Bengal, Sikkim, Arunachal Pradesh,
In India, leoparzii trăiesc în nordul Bengalului de Vest, Sikkim, Arunachal Pradesh,

on the border with Sikkim, the starting point of ancient trade caravans on their way to Tibet.
la frontiera cu Sikkim, punctul de plecare al caravanelor comerciale antice pe drumul lor spre Tibet.

In India, it occurs in Assam, northern West Bengal, Sikkim, Arunachal Pradesh,
In India, leoparzii trăiesc în nordul Bengalului de Vest, Sikkim, Arunachal Pradesh,

The pass would be particularly useful for pilgrims visiting monasteries in Sikkim such as Rumtek,
Pasul devine o cale către vizitarea mănăstirilor din Sikkim, cum ar fi Rumtek,

The British army that departed Gnathong in Sikkim on 11 December 1903 was well prepared for battle,
Armata Britanică care a plecat din orașul Gnathong din Sikkim pe 11 decembrie 1903 era bine pregătită pentru luptă,

To travel from Darjeeling in northern India over Sikkim to Tibet, it was necessary to climb high, long snow-laden passes east of the Kangchenjunga area.
Pentru a călători din orașul Darjeeling din nordul Indiei prin statul indian Sikkim până în Tibet era necesară străbaterea unor trecători înalte și pline de zăpadă pe la estul muntelui Kangchenjunga.

There are two casinos in Sikkim and 12 in Goa, of which seven are land based and five are floating casinos that operate on the Mandovi River.
Există două cazinouri în Sikkim și 12 în Goa, dintre care șapte sunt cazinouri land based iar cinci sunt cazinouri plutitoare care operează pe râul Mandovi.