SMALL FIRST in Romanian translation

• mai întâi la scară
• mai întâi la mică
• small first
• inițiale la mică

Examples of using Small first in English and their translations into Romanian

more legislative proposals if appropriate, for example concerning procurement,"Think Small First", impact assessments and SME tests.
ce privește achizițiile publice, principiul„a gândi mai întâi la scară mică”, evaluările de impact și„testul IMM-urilor”.

The recent SBA Review pointed to the need for better governance so as to ensure that the"Think Small First" concept is applied at all levels of policy making.
Recenta reexaminare SBA a indicat necesitatea unei mai bune guvernanțe pentru a asigura aplicarea conceptului„a gândi mai întâi la scarămică” la toate nivelurile procesului de elaborare de politici.

Thirdly, we need standard criteria for the measurement of progress in the implementation of the'Think Small First' principle.
În al treilea rând, avem nevoie de criterii standard pentru măsurarea evoluţiei privind punerea în aplicare a principiului"a gândi mai întâi la scară mică".

Taking full account of the crucial importance of SMEs by applying the"think small first" principle.
Luarea pe deplin în calcul a importanței cruciale a IMM-urilor, aplicând principiul„a gândi mai întâi la scarămică”.

introducing the‘think small first' principle in EU structural fund criteria.
introducerea principiului„să gândim mai întâi la scară mică” în criteriile pentru fondurile structurale ale UE.

The Commission has systematically promoted simplification for SMEs through exemptions for micro-enterprises and the application of the Think Small First principle.
Comisia a promovat sistematic simplificarea procedurilor pentru IMM-uri prin scutiri acordate microîntreprinderilor și prin aplicarea principiului„a gândi mai întâi la scarămică”.

General requirements laid down in Article 34 have been amended to reflect the"think small first" approach presiding the proposal.
Cerințele generale prevăzute la articolul 34 au fost modificate pentru a reflecta principiul„gândiți mai întâi la scară mică” aflat la baza propunerii.

The EESC agrees with the principle that politicians and legislators should"Think Small First".
CESE este de acord cu principiul conform căruia autorităţile politice şi legislative ar trebui să„gândească mai întâi la scarămică”.

including the multitude of business models, making"think small first" a reality.
transformând în realitate conceptul„a gândi mai întâi la scarămică”.

UEAPME favours a bottom-up and"think small first" approach, adapted to the
UEAPME favorizează o abordare de jos în sus şi întemeiată pe principul„să gândim mai întâi la scară mică”, adaptată la nevoile întreprinderilor

developed in accordance with the"Think Small First" principle;
concepute pe principiul„Gândiți mai întâi la scarămică”;

The principle of giving priority to small enterprises("Think Small First") will be integrated across all EU policies.
Principiul priorităţii acordate micilor întreprinderi(„a gândi mai întâi la scară mică”) va fi integrat transversal în toate politicile UE.

to be implemented quickly, in their entirety, especially the'think small first' principle.
în special a principiului"gândește mai întâi la scarămică”.

All Twelve levers impact in different ways on SMEs- the motto Think Small First is now more valid than ever;
Cele douăsprezece pârghii influenţează diferit IMM-urile, iar deviza„Gândiți mai întâi la scară mică” este mai actuală ca oricând.

which is why the EU had introduced its‘Think Small First' principle,” he explained.
Uniunea Europeană(UE) a introdus principiul său‘Gândiți mai întâi la scară mică',” a explicat dumnealui.

Reducing regulatory costs imposed on enterprises is also in line with the Small Business Act and its"think small first" principle.
Reducerea costurilor de reglementare impuse întreprinderilor este, de asemenea, în acord cu Small Business Act și cu principiul său„a gândi mai întâi la scarămică”.

Care is taken to safeguard the interests of SMEs along the"think small first" principle.7.
Se acordă atenție protejării intereselor IMM-urilor pe principiul„a gândi mai întâi la scară mică”7.

Certain amendments tabled by my group aim to make the'think small first' principle an essential part of all future legislation.
Anumite amendamente elaborate de grupul meu doresc să transforme principiul"gândiţi mai întâi la ceimici” într-un element esenţial al viitoarei legislaţii.

that the motto Think Small First was now more valid than ever.
deviza„Gândiți mai întâi la scară mică” este mai actuală ca oricând.

titles for the various agendas and programmes(Better Regulation, Smart Regulation, Think Small First, etc.).
programele(„O mai bună legiferare”,„Reglementarea inteligentă”,„A gândi mai întâi la scară mică” etc.) au generat o oarecare confuzie.