SOME NERVE in Romanian translation

• ceva tupeu
• tupeu
• ceva curaj
• nişte nervi
• ceva nervi

Examples of using Some nerve in English and their translations into Romanian

Mr. Porter, you have some nerve coming here.
Dle Porter, ai avut ceva tupeu să vii aici.

You have some nerve.
Chiar ai tupeu.

Crunchy has some nerve.
Crocante are ceva tupeu.

Wow, you have got some nerve.
Wow, trebuie să ai tupeu.

You have some nerve.
Tu ai ceva tupeu.

Wei Ting, you have got some nerve.
Wei Ting, ai ceva tupeu.

He had some nerve.
A avut ceva tupeu.

You really do have some nerve.
Chiar ai ceva tupeu.

You know, you have got some nerve.
Tu stii, ai ceva tupeu.

Kid, you have some nerve.
Puştiule, ai ceva tupeu.

You have got some nerve.
Ai luat ceva tupeu.

You have some nerve woman to stand against me with a wooden sword.
Femeie ai tupeul să stai împotriva mea cu o sabie de lemn.

You have some nerve coming here.
Ai ceva tupeu să vii aici.

You have some nerve!
Ce tupeu ai!

You have some nerve to talk to me that way.
Ai ceva tupeu să vorbesti asa cu mine.

And I think the Chief had some nerve putting you on this case.
Și cred că Șeful are tupeu să-ți dea ție misiunea asta.

Took some nerve for MacLeish to show up here.
A luat ceva tupeu pentru MacLeish să apară aici.

It looks like some nerve function is returning.
Ca o parte din funcţiile nervilor îşi revine.

That quack has some nerve scaring you like that.
Impostorul acela are tupeu să te sperie aşa.

You have some nerve showing up here just to schmooze with the tenure committee.
Ai ceva tupeu pe aici doar pentru a schmooze cu Comitetul mandatului.