Examples of using Some problems with in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They have had some problems with the homeless from the shanty town.
Au avut nişte probleme cu vagabonzii din mahalaua oraşului.You had some problems with it.
Ai cateva probleme cu ei.There were some problems with our model.
Au fost nişte probleme cu modelul nostru.He had some problems with his bird before… before the last tour.
A avut nişte probleme cu gagica lui înainte de… înainte de ultima deplasare.Andy, your dad is having some problems with all these accessories?
Andy, taica-tu are vreo problema cu toate accesoriile astea?I think I'm having some problems with the Greek system.
Cred că am nişte probleme cu Sistemul Grec.Celia had some problems with Visualize philosophy.
Celia avea niste probleme cu filozofia"Vizualizează"… întrebări,We have had some problems with Dr Grable's capsule.
Am avut nişte probleme cu capsula doctorului Grable.Now, we identified some problems with humidity control and regained homeostasis.
Acum, am identificat citeva probleme cu controlul umiditatii si la omeostaza recuperata.There are some problems with your wife's story.
Sunt nişte probleme cu povestea soţiei tale.She's having some problems with Victor.
Are niște probleme cu Victor.I take it you have had some problems with Bob.
Să înteleg că ati avut niste probleme cu Bob.I'm off to Brasilia to solve some problems with our people.
Am plecat din Brasília ca să rezolv niste probleme cu oamenii nostri.Pete has some problems with the tyre pressure.
Revenind la drum… Pete avea niste probleme cu presiunea in cauciucuri.I had some problems with respiraþia After I removed the Duke for a walk.
Am avut ceva probleme cu respiraţia după ce l-am scos pe Duke la plimbare.If that mystery woman makes an appearance I'm sure that will cause some problems with the inheritance.
Dacă acea femeie misterioasă îşi face apariţia sunt sigur că va cauza ceva probleme cu moştenirea.Well, we were having some problems with the machine back in California and here, the Z93 is-- sorry, excuse me.
Păi, am avut câteva probleme cu maşinăria în California şi aici, Z93 este… scuză-mă.It fixes some problems with the game and also adds a lot of new features to it.
Repară niște probleme cu jocul și de asemenea îi adaugă o mulțime de noi funcțiuni.I may have some problems with your mother, but she can be friends with whoever she wants,
Am eu nişte probleme cu mama ta, dar ea poate fi prietenă Let us say that you have some problems with some of you colleagues or with some of your teachers.
Să zicem că ai anumite probleme cu cineva din colegi sau din profesori.
