SOME PROBLEMS WITH in Danish translation

• nogle problemer med

Examples of using Some problems with in English and their translations into Danish

Kind of ding-dong ditch, ringing the buzzer and running away. You know, there's been some problems with kids in the neighbourhood.
Der har været problemer med nogle unge i kvarteret, som lavede dørfis.

You know, there's been some problems with kids in the neighborhood,
Der har været problemer med nogle unge i kvarteret,

Ms. McCartney thought that you should be held back a year… because she felt you were having some problems with your classmates.
Ms. McCartney mente, du skulle gå et år om, fordi du havde problemer med nogen af dine klassekammerater.

This rapid change has unfortunately caused some problems with the infrastructure. Pollution has increased
Den hurtige omvæltning har desværre medført en del problemer med infrastrukturen, forureningen er steget

It says that there are some problems with what Members do with their different allowances in this place.
Den fortæller, at der er visse problemer med, hvad medlemmerne gør med deres forskellige tilskud her i Parlamentet.

the last time you were here, you were having some problems with impotency.
sidste gang De var her,-- havde De nogle problemer med impotens.

As such, many users report that they encounter some problems with using Bobby Movies.
Som sådan, mange brugere rapporterer, at de støder på nogle problemer med at bruge Bobby Film.

Advantages and disadvantages of restoring the clipboard being disabled:+: Some problems with pasting get fixed.+:
Fordele og ulemper ved at deaktivere gendannelse:+: Visse problemer med indsættelse løses.+: Det valgte emne bliver i udklipsholderen

I would like to say that, after the initial hesitations and some problems with the EU's image, it appears that things are back on track.
tingene nu efter den første tøven og visse problemer med EU's rygte tilsyneladende er tilbage på sporet.

The new hotel is called Galleria 10, and except for some problems with my booking figuring as a double-booking in their system, and the receptionists threatening
Det nye hotel hedder Galleria 10 og bortset fra nogle problemer med at min reservation pga. En computerfejl er blevet sendt to gange,

I have some problem with my hair.
Jeg har nogle problemer med mit hår.

And I did have some problem with my character witnesses.
Og jeg fik problemer med visse vidner.

Some problem with the traffic lights.
Problemmer med nogle trafik lys.

Those two version aimed to fix some problem with url replacements happening with different language
Disse to version havde til formål at lave nogle problemer med url udskiftninger sker med forskellige sprog,

In case there is some problem with respect to recovering a specific file format,
I tilfælde af at der er nogle problemer med hensyn til at inddrive en bestemt fil-format,

If you can play it, then there is some problem with VLC media player you need to uninstall and then install it once again to your computer.
Hvis du kan afspille det, er der noget problem med VLC-mediespiller, du skal afinstallere og derefter installere det igen på din computer.

of all companies inspected, there was some problem with safety.
der i omkring én ud af fem af alle inspicerede virksomheder var et eller andet problem med sikkerheden.

you stated that there was some problem with the disappearance of documentation.
at der var et problem med nogle dokumenter, der var forsvundet.

content of compressed file, it is showing an error message like"There is some problem with the content of RAR file.
du ønsker at udtrække indholdet af komprimeret fil er det viser en fejlmeddelelse som"Der er nogle problemer med indholdet af RAR fil.

which they may took if we have some problem with car, in fact they took 400EUR from our card.
som de måske tog hvis vi har nogle problemer med bil, tog de 400 EUR fra vores kreditkort.