PROBLEMERNE in English translation

• problems
• issues
• trouble
• difficulties
• problem
• troubles
• issue
• difficulty

Examples of using Problemerne in Danish and their translations into English

Problemerne ligger under huden.
The issues are in the tissues.

Hvis problemerne fortsætter, kontakt venligst systemadministratoren for dette websted.
If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site.

Det er klart, at vi tager højde for problemerne omkring Marokkos udvikling.
Clearly, we are sensitive to the issue of Morocco's development.

Jeg har løst alle problemerne.
I have solved all our problems.

Men jeg tror alle problemerne.
But I-I-I think all this trouble.

Jo længere du bor og problemerne stiger med de nye røde bolde.
The longer you stay and the difficulty increases with the new red balls.

Men at ignorere problemerne hjælper os ikke videre.
But ignoring the problem is no help either.

Problemerne i Perryville er løst.
Issues at Perryville have been settled.

Så er Problemerne her stadig.- Nej.
Which means that the troubles are still here.- no.

Du er nødt til at overvinde problemerne.
You're gonna have to overcome these difficulties.

Mange af medlemmerne talte om problemerne i Grækenland.
A lot of Members spoke on the issue of Greece.

Alle problemerne.
All the problems.

Men hvor du går, følger problemerne efter.
But where you go, trouble follows.

det er den egentlige grund til, at problemerne opstod.
that is really why the difficulty emerged.

For det første problemerne med den illegale indvandring.
Firstly, the problem of illegal immigration.

Problemerne skal væk.
Troubles have to stop.

Det er om problemerne, der truer Wayward Pines.
It's about the issues facing Wayward Pines.

Den nuværende koalition er bemærkelsesværdigt stabil trods problemerne.
The stability of the current coalition is remarkable despite the difficulties.

Jeg underskylder for problemerne.
I'm sorry for the trouble.

Sådan ordner vi ikke problemerne.
It ain't how we handle problems.