THESE PROBLEMS in Danish translation

• disse problemer
• denne problematik
• disse vanskeligheder
• disse spørgsmål
• disse problemstillinger
• dette problem
• disse problemers

Examples of using These problems in English and their translations into Danish

In response to these problems, Huddersfield is promot ing the"Creative Town Initiative.
Til imødegåelse af disse problemer gennemfører Huddersfield»kreativ-by-initiativet«.

What are the factors which cause these problems, Com missioner?
Hvad er årsagen til disse problemer, hr. kommissær?

To curb all these problems, you should use the right detox.
For at dæmme op for alle disse problemer, skal du bruge den rigtige detox.

It is important to treat these problems as soon as possible.
Det er vigtigt, at sådanne problemer bliver behandlet snarest muligt.

Tackling these problems requires transparency,
I omgangen med disse problemer er efterspurgt transparens,

I feel that these problems usually start in the household.
Men den… slags problemer starter som regel starter i hjemmet.

Because these problems can't be solved by individuals alone.
Fordi de her problemer kan man ikke bare løse på individniveau.

We see these problems manifest themselves in many ways.
Vi ser disse udfordringer manifestere sig på mange måder.

Despite everything, he manages to overcome these problems in battle.
Med trods disse skavanker klarer han sig godt i kamp.

Facing these problems made me work more and harder.
At stà ̧de på disse problemer, fik mig blot til at arbejde mere og endnu hårdere.

We know about these problems.
Vi kender til denne problematik.

But now-a-days these problems are not crucial for the users.
Men nu om dage disse problemer er ikke afgørende for brugerne.

How does it address these problems?
Hvordan løser det disse problemer?

These problems will almost certainly be amplified by developments in electronic trading.
Disse fænomener vil uden tvivl blive forstærket af udviklingen af den elektroniske handel.

I think you're now ready to try some of these problems.
Vi er nu klar til at røve nogle flere af de her opgaver.

We must address these problems now.
Vi må tage fat på disse problemer nu.

The White Paper includes appropriate measures to resolve these problems.
Hvidbogen indeholder passende foranstaltninger til løsning af disse problemer.

I just need some tips, like… Does anybody else have these problems?
Er der andre, der har den slags problemer?

proposals for solving these problems.
fremsætter forslag til løsning af disse problemer.

Not to address these problems would be terribly wrong.
Det ville være en forfærdelig fejltagelse ikke at gøre noget ved disse problemer.