THESE PROBLEMS in French translation

• ces problèmes
• ces difficultés
• ces problématiques
• ces questions
• ces phénomènes
• ces troubles
• ce problème
• cette problématique

Examples of using These problems in English and their translations into French

You're not gonna have these problems.
Vous n'allez pas avoir ce genre de problèmes.

What is the reason you are having these problems?
Quelle est la raison pour laquelle vous rencontrez ces problèmes?

Since 2007 we have been progressively tackling each of these problems.
Depuis 2007, nous nous sommes successivement attaqués à chacun de ces problèmes.

We must therefore create the partitions before installing Windows to avoid these problems.
Il faut donc créer les partitions avant d'installer Windows pour éviter ces problemes.

You don't need to fall in these problems.
Tu n'as aucun besoin de te mêler dans ces ennuis!

The new independent living model seeks to counter these problems.
Le nouveau modèle d'autonomie de vie vise à résoudre ces problèmes.

Let's start by understanding why you're having these problems.
Commençons par comprendre pourquoi vous rencontrez ces problèmes.

It's too late in the game to have these problems.
Que se passe-t-il? C'est trop tard pour ces problèmes-là!

WP.29 requested GRSG to study these problems.
Le WP.29 a demandé au GRSG de se pencher sur ces problèmes.

However new these problems may be,
Ces problématiques pour nouvelles qu'elles soient,

These problems should be kept in mind when the International Criminal Court is set up to ensure its effectiveness.
Il faudra garder ces questions à l'esprit lors de la création de la cour criminelle internationale, si l'on souhaite garantir l'efficacité de celle-ci.

BiopolyNov is actively working on these problems in order to benefit from new opportunities for incorporation and release media resulting from these materials.
BiopolyNov travaille activement sur ces problématiques afin de tirer parti des nouvelles opportunités de support d'incorporation et de relargage apportées par ces matériaux.

The state machinery to fully combat these problems needs cooperation of the society.
Pour lutter contre ces phénomènes, l'État a besoin de la collaboration de la société dans son ensemble.

These problems are essentially regulated by the applicable social legislation,
Ces questions sont réglementées essentiellement par la législation sociale applicable,

social practices will make these problems even more glaring in the years to come.
sociales va rendre ces problématiques encore plus criantes dans les années à venir.

The Education Division has made conscious efforts to reduce these problems as they increase the cost of education, contributing to the inefficiency of the system.
Le Département de l'éducation s'est employé à réduire ces phénomènes qui augmentent le coût de l'éducation et contribuent à l'inefficacité du système.

The hormonal alterations are one of the main causes of these problems and often require the application of a fertility treatment.
Les altérations hormonales sont l'une des principales causes de ces troubles et requièrent très souvent l'application d'un traitement de fertilité.

The Secretary-General should endeavour to settle these problems in the context of his negotiations with host countries on the status-of-forces agreement.
Le Secrétaire général devrait s'efforcer de régler ces questions dans le cadre de ses négociations avec les pays hôtes concernant l'accord sur le statut des forces.

Depending on the prioritized issues, Centraide will pay particular attention to initiatives deployed in neighbourhoods that are most affected by these problems.
En fonction des enjeux priorisés, Centraide portera une attention particulière aux interventions qui se déploient dans les quartiers les plus touchés par ces problématiques.

These problems not only divided the population in the home country,
Ces phénomènes divisaient non seulement la population du pays d'origine