SOMEONE THINKS in Romanian translation

• cineva crede
• cineva gândeşte
• cineva se gândește

Examples of using Someone thinks in English and their translations into Romanian

What if someone thinks they don't belong?
Ce se intampla daca cineva crede ca nu apartin?

Go away, before someone thinks you are in Popiel's service!
Pleaca, inainte sa creada cineva ca esti de partea lui Popiel!

Someone thinks I'm doing a good job.
Unii cred că fac o treabă bună.

Someone thinks this is a parking spot.
Cineva crede ca asta este o parcare.

But this time, that someone thinks he has succeeded.
Numai ca, de data asta, acel cineva crede ca a reusit.

I liked to know someone thinks I'm hot.
mi-a placut sa stiu ca cineva ma gasete fierbinte.

Spa procedures are not just cosmetic procedures(as someone thinks).
Procedurile SPA nu sunt numai proceduri cosmetice(după opinia unor persoane).

Someone thinks they're taking fire from a sniper,
Unii cred că, dacă trebuie să împuşti un lunetist,

If I can't take it with me, even if someone thinks I'm worth something, I'm not.
Daca eu nu-l pot lua cu mine, chiar daca cineva crede ca sunt in valoare de ceva, eu nu sunt.

Self talk is when someone thinks or says out loud something to motivate themselves.
Discuție cu sine însuși Discuția de sine este atunci când cineva gândește sau spune ceva cu voce tare să se motiveze.

If someone thinks he can't stand it,
Dacă o persoană gândește că nu le poate suporta,

If someone thinks the law and the reforms can be stopped by eliminating me,
Daca cineva crede ca legea si reforma pot fi oprite eliminandu-ma,

Unfortunately, if someone thinks, the transition to broadcast in HD has better quality channel, we are very disappointed.
Din păcate, dacă cineva consideră, că trecerea de la emisie în format HD are o calitate mai bună a canalului, este foarte разочаруется.

I don't want you leaving her side, even if someone thinks they saw Justin Timberlake downstairs.
Nu vreau sa pleci de linga ea, nici macar daca cineva crede ca l-a vazut pe Justin Timberlake la parter.

But besides it will be a cold day in hell when someone thinks you're a better singer than me.
Ca să nu mai spun că se va răci iadul când cineva o să creadă că eşti mai bun cântăreţ ca mine.

pretty sure it would test positive for NZT if someone thinks to test it.
mai mult că va ieşi pozitivă la NZT dacă cineva se gândeşte s-o testeze.

Someone thinks of a school uniform
Cineva se gândește la o uniformă școlară

As to how to gain a desired position, if someone thinks too much about this sort of thing,
Cât despre cum să obții un post dorit, dacă cineva se gândește prea mult la acest gen de lucruri,

800 Goodyear Tire employees near Montreal who saw their tire plant close a few months ago because someone thinks they can manufacture tires more cheaply in China?
800 de angajati de la Anvelopele Goodyear de langa Montreal care si-au vazut fabrica inchisa acum cateva luni pentru ca cineva s-a gandit ca se pot produce anvelope mult mai ieftin, in China?

What, like someone think they're doing our job for us?
Cum adică? Cineva crede că face treaba în locul nostru?