SOMEONE THINKS in Hungarian translation

• valaki azt hiszi
• valaki azt gondolja
• valaki szerint

Examples of using Someone thinks in English and their translations into Hungarian

Someone thinks he can be rehabilitated.
Aki azt mondja, rehabilitálható.

Someone thinks they recognize you in this photo.
Valaki úgy véli, hogy magát ismerte fel ezen a fényképen.

It feels good to know that someone thinks about us as well.
Jó érzés tudni, hogy ránk is gondol valaki.

And if we were thoughts that someone thinks?
És, ha gondolatok vagyunk, amiket valaki gondol?

Someone thinks that in fact the arithmetic expression 6× 9= 42, used as an option by Arthur Dent, is not at
Valaki azt hiszi, hogy az Arthur Dent opcióként használt 6× 9= 42 aritmetikai kifejezés egyáltalán nem tévedett,

If someone thinks that greeting someone is getting involved in politics,” he said,“I recommend that they find a psychiatrist"!
Ha pedig valaki azt gondolja, hogy egy üdvözlés politikába való beavatkozást jelent, annak azt javaslom[mondja nevetve a pápa], keressen magának pszichiátert!

If someone thinks you can keep two Red Bulls behind for as long as we did with so-called‘terminal' problems,
Ha valaki azt hiszi, hogy képes lehetsz ilyen hosszú ideig két Red Bullt magad mögött tartani,

Someone thinks that this transformation happened due to plastic surgeons,
Valaki azt hiszi, hogy ez az átalakulás a plasztikai sebészek,

If someone thinks that greeting someone means getting involved in politics, I recommend that he find a psychiatrist!”!
Ha pedig valaki azt gondolja, hogy egy üdvözlés politikába való beavatkozást jelent, annak azt javaslom[mondja nevetve a pápa], keressen magának pszichiátert!

Someone thinks this plan uncomfortable, someoneglad reconciliation opposite the kitchen area
Konyha, nappali nyitott Valaki azt hiszi, ez a terv kényelmetlen,

And if someone thinks that to greet someone is to meddle in politics, I suggest he find a psychiatrist!(laughing)”!
Ha pedig valaki azt gondolja, hogy egy üdvözlés politikába való beavatkozást jelent, annak azt javaslom[mondja nevetve a pápa], keressen magának pszichiátert!

Someone thinks I am dead.
Valaki azt hiszi, hogy meghaltam,

If someone thinks that we are interested in merely promoting economic ties,
Ha valaki azt gondolja, hogy csak a gazdasági kapcsolatokat szeretnék fejleszteni,

And if someone thinks that you have a bad temper, you need to
És ha valaki azt hiszi, hogy rosszul van a bajod,

And if someone thinks that to greet someone is to meddle in politics, I suggest he find a psychiatrist!(he laughs)!
Ha pedig valaki azt gondolja, hogy egy üdvözlés politikába való beavatkozást jelent, annak azt javaslom[mondja nevetve a pápa], keressen magának pszichiátert!

Unfortunately, if someone thinks, the transition to broadcast in HD has better quality channel, we are very disappointed.
Sajnos, ha valaki azt hiszi,, az átmenet sugárzott HD jobb minőségű csatorna, nagyon csalódott.

If someone thinks that greeting someone means getting involved in politics,' he added,
Ha pedig valaki azt gondolja, hogy egy üdvözlés politikába való beavatkozást jelent,

I am going through the worst caffeine withdrawal of my life because someone thinks that being pregnant means I'm no longer of sound freakin' mind!
Életem legszörnyűbb koffeinmegvonását kell átélnem, mert valaki azt hiszi, hogy terhesen már nincs meg az ép eszem!

Someone thinks that it originated from the Brussels griffin, and some people attribute
Valaki azt gondolja, hogy honnan jött a Brüsszeli Griffon,

Someone thinks that this is a good memory
Valaki azt hiszi, hogy ez egy jó emlék