Examples of using Someone will in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Someone will notice our car
Someone will help me!
Valaki úgyis rám talál!Mr. Sahel, when you arrive to Istanbul, someone will pick you up.
Sahel úr, mikor Isztambulba érkezik, valaki majd felveszi.Before it's over, someone will die.
Mikor megérkeznek, valaki megfog halni.Someone will call, right?
Just be the best bodyguard you can be, and someone will notice.
Legyél a legjobb testőr, és valaki úgyis megjegyez magának.If I go into the bar, turn up the heat, someone will rat him out.
Ha bemegyek a kocsmába és beijesztem őket, valaki majd feldobja.You're nice, and someone will give you a job.
Kedves vagy, és valaki biztos ad állást.Once he appear, someone will die.
Mikor megérkeznek, valaki megfog halni.Someone will pay for this- the sacristan said- They must have mixed up the contacts.
Ezért megint fizetni fog valaki- mondta a sekrestyés.- Összegabalyodhattak nekik a kontaktusok.I believed that someone will give me money for it.
És valójában elhittem, hogy valaki fog nekem erre pénzt adni.Don't worry, Apeldjus. Someone will help us.
Ne aggódj, Almaszósz, valaki biztos kiszabadít minket.Otherwise someone will be out looking for you unnecessarily.
Valaki biztosan pont olyat keres, ami Önnek felesleges.And someone will reply.
És felelni fog valaki.Perhaps someone will point to the visual simplicity of the metal door.
Lehet, hogy valaki fog mutatni a vizuális egyszerűség a fém ajtó.Maybe then someone will act on this.
Hátha lépni fog valaki az ügyben.Someone will pay.".
Valaki biztosan fizet.”.Something someone will have to clean up.
Amit majd valakinek fel kell takarítania.Someone will talk.
Valaki fog beszélni.Someone will have to die….
