Examples of using Someone thinks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If someone thinks people are out to get him,
אם מישהו משוכנע שאנשים רודפים אותו,Here I am, minding my own business and someone thinks it's funny to throw a book at me.
Mind Reading- Believing that you know what someone thinks, even though they have not told you.
קריאת מחשבות: להאמין שאתה יודע מה אדם אחר חושב למרות שהוא לא אמר לך.When someone thinks about a special, romantic place for a honeymoon,
And someone thinks it's clever to raise a statue to the man who got the whole thing started.
When someone thinks about what he wants, he does not think of something undesirable.
When someone thinks of camera sunglasses, they often think of spies like James Bond.
כאשר רוב האנשים חושבים על מרגלים מצלמות את הבית הם Well, I am sorry if the first time someone thinks I'm the hot one you get so freaked out you're too scared to get off the couch.
טוב, סליחה אם בפעם הראשונה מישהו חושב שאני חתיכה יותר, ואת מתחרפנת מפחד ולא מוכנה לצאת מהבית.If communicated properly, they're capable of changing, forever, how someone thinks about the world, and shaping their actions both now and well into the future.
כשמעבירים אותם נכון, בכוחם לשנות לנצח את האופן בו מישהו חושב על העולם, ולעצב את מעשיו עכשיו וגם בעתיד הרחוק.I took upon myself all the difficult and unpleasant parts of the government's work, but if someone thinks that I went into politics only for solving the economic catastrophe which the previous government left here,
לקחתי על עצמי את כל החלקים הקשים והלא נעימים של עבודת הממשלה, אבל אם מישהו חושב שאני הלכתי לפוליטיקה רק כדי לפתור את הקטסטרופה הכלכלית שהשאירה פה הממשלה הקודמת,If someone thinks of his or herself as a devotee exclusively,
Someone thinks that in fact the arithmetic expression 6× 9= 42, used as an option by Arthur Dent, is not at all mistaken if we use the thirteen-fold
מישהו חושב כי למעשה הביטוי האריתמטי 6 × 9= 42, המשמש כאופציה על ידי ארתור דנט,If someone thinks that you can apply Israeli sovereignty over all of Judea
אם מישהו חושב שאפשר להחיל ריבונות ישראלית על כל יהודה ושומרוןIf someone thinks that I entered politics only in order to solve the financial catastrophe that the former government has left behind,
אם מישהו חושב שאני הלכתי לפוליטיקה רק כדי לפתור את הקטסטרופה הכלכלית שהשאירה פה הממשלה הקודמת,I took upon myself all the difficult and unpleasant parts of the government's work, but if someone thinks that I went into politics only for solving the economic catastrophe which the previous government left here,
לקחתי על עצמי את כל החלקים הקשים בקואלציה, אבל אם מישהו חושב שהלכתי לפוליטיקה רק כדי לפתור את הקטסטרופה הכלכלית שהשאירה פה הממשלה הקודמת,So, if someone thinks that has same sex attraction,
לכן, אם מישהו חושב כי יש לו משיכה לאותו המין,I took upon myself all the difficult and unpleasant parts of the government's work, but if someone thinks that I went into politics only for solving the economic catastrophe which the previous government left here,
לקחתי על עצמי את כל החלקים הקשים בקואליציה, אבל אם מישהו חושב שהלכתי לפוליטיקה רק כדי לפתור את הקטסטרופה הכלכלית שהשאירה פה הממשלה הקודמת,As to how to gain a desired position, if someone thinks too much about this sort of thing,
לגבי כיצד להשיג משרה שחושקים בה, אם מישהו חושב יותר מדי על דבר כזה,the majority desperately wants to, and even if someone thinks this is the“common will” of the people.
רוב האזרחים רוצים זאת, וגם אם מישהו חושב שזהו רצונו הכללי של העם.I took upon myself all the difficult and unpleasant parts of the government's work, but if someone thinks that I went into politics only for solving the economic catastrophe which the previous government left here,
לקחתי על עצמי את כל החלקים הקשים והלא נעימים של הישיבה בקואליציה, אבל אם מישהו חושב שהלכתי לפוליטיקה רק בשביל לפתור את הקטסטרופה הכלכלית שהשאירה פה הממשלה הקודמת,
