SPREAD EVENLY in Romanian translation

• se întinde uniform
• se intinde uniform
• se distribuie uniform
• repartizate în mod egal
• împrăștiați uniform
• repartizate uniform
• răspândite uniform

Examples of using Spread evenly in English and their translations into Romanian

arrange the edges, sprinkle the breadcrumbs evenly on the bottom then add the apples(well drained) and spread evenly.
se presara uniform pesmetul apoi se adaugă umplutura(scursă bine de zeama lăsată) si se întinde uniform.

On each of the three tortillas, place 1 tsp. mayonnaise and spread evenly throughout the base.
Pe fiecare din cele trei tortilla puneţi 1 lingură de maioneză și se distribuie uniform pe întreaga suprafaţa.

which makes the cement spread evenly and contributes to quick mixing.
ceea ce face cimentul repartizate în mod egal şi contribuie la amestecarea rapidă.

Year to date calculation of tax which ensures that an employee's tax liability is spread evenly over the year.
Calculul anual al impozitului prin care se asigura ca obligatiile fiscale ale unui angajat sunt repartizate uniform pe parcursul anului.

without raisins) and spread evenly.
fara stafide) și se întinde uniform.

add the silken tofu cream on top. Spread evenly.
deasupra se adauga crema de tofu si se intinde uniform.

Roll the dough with a rolling pin, add the walnut filling on top and spread evenly. Roll.
Rulati aluatul cu un sucitor, se adaugă umplutura și se distribuie uniform. Se ruleaza.

With pie jaws the additional centrifugal jaw pressure will be spread evenly over the internal surface of the part.
Cu fălcile de plăcintă presiunea maxilarului centrifuge suplimentare vor fi răspândite uniform pe suprafața internă din partea.

Select this check box to allow the resource's hours to be spread evenly throughout a project.
Bifați această casetă de selectare pentru a permite resursei de ore pentru a fi repartizate în mod egal tot proiectul.

It is also a site for the machine can be filled with gravelor sand to be spread evenly.
Este, de asemenea, un site pentru masina poate fi umplut cu pietrișsau nisip care urmează să fie repartizate uniform.

then it must be spread evenly over the surface of the soil.
atunci trebuie să fie împrăștiate uniform pe suprafața solului.

air is spread evenly throughout the oven.
aerul este împrăștiat uniform în cuptor.

Pressure is spread evenly across the tyre, putting more rubber in contact with the driving surface.
Presiunea este distribuită uniform pe suprafaţa anvelopei, ceea ce aduce mai mult cauciuc în contact cu suprafaţa de deplasare.

This has the great advantage that is spread evenly on the Earth surface
Aceasta are marele avantaj că este raspandită în mod uniform pe suprafaţa Pămâtului

A small amount of powder sprinkle in your palm and then spread evenly on entire face with a sponge or brush.
O cantitate mica de pudra se presara pe palma și apoi distribuite pe întreaga suprafață a feței, cu ajutorul спонжа sau perie.

Spread evenly on the entire surface,
Se repartizează uniform pe întreaga suprafaţă de teren,

Spread evenly, and about as high as your bars will be later.
Răspândiți în mod egal și cam la fel de înalte ca barele dvs. vor fi mai târziu.

however this damage is spread evenly over all enemies hit.
acest damage este împărțit egal asupra tuturor inamicilor loviți.

improve the safety while improving the fragrance of the Essential Oil itself Efficacy and spread evenly.
îmbunătățește siguranța în timp ce îmbunătățește parfumul uleiului esențial în sine Eficacitatea și răspândirea uniformă.

the sensors being spread evenly throughout its surface.
senzorii sunt raspanditi in mod egal pe toata aria suprafetei acestuia.