STATE OPERA in Romanian translation

• opera de stat
• opera stat
• operei de stat

Examples of using State opera in English and their translations into Romanian

Vienna State Opera is 500 meters from Hotel Am Schubertring,
Opera de Stat din Viena se află la 500 de metri de Hotel Am Schubertring,

Vienna State Opera orchestra and chorus;
orchestra și corul Operei de Stat din Viena; DVD:

Motel One Wien-Staatsoper is just 50 metres from the Ringstraße boulevard and 100 metres from the State Opera.
Motel One Wien-Staatsoper se află la doar 50 de metri de bulevardul Ringstrasse și la 100 de metri de Opera de Stat.

with the chorus of the Vienna State Opera.
cu corul Operei de Stat din Viena.

Cotrubaș signed a three-year contract with the Vienna State Opera in 1970.
În anul 1970 Ileana Cotrubaș a semnat un contract pe trei ani cu Opera de Stat din Viena.

with the chorus of the Vienna State Opera.
cu corul Operei de Stat din Viena.

For a period of 20 years he activated as the Director of Vienna State Opera and at present is the Director of Metropolitan Opera of New York.
Ioan Holender a fost conducător al Vienna State Opera timp de 20 de ani, iar în prezent este Director al Metropolitan Opera New York.

just a stone's throw away from the Vienna State Opera House!
doar la un pas distanta de Vienna State Opera House!

In 2009 he was elected chairman of the Vienna State Opera Ballet Association for which he organises ballet performances and company tours.
În 2009 a fost ales președinte al Asociației de Balet din cadrul Operei de stat din Viena pentru care acesta organizează spectacole de balet și turnee.

this traditional Viennese hotel is only a 10-minute walk from the State Opera and the Karlsplatz Underground(subway) Station.
acest hotel tradiţional vienez este la o plimbare de doar 10 minute de Opera de Stat şi staţia de metrou Karlsplatz.

Sparkling Bar opposite the Vienna State Opera.
vis a vis de Opera de Stat.

the longest serving director of the Vienna State Opera, Ioan Holender
cel mai longeviv director al Operei de Stat din Viena, Ioan Holender

play in orchestras and that all culminated with me receiving a scholarship at the Berlin State Opera, which was founded by Daniel Barenboim.
totul a culminat cu o bursă la Academia Operei de Stat- Staatsoper, pe care a înființat-o Daniel Barenboim.

which was organised with the assistance of the Vienna Opera Ball and the Vienna State Opera.
care a fost organizat cu asistența Balului Operei din Viena și al Operei de Stat din Viena.

opposite the Hotel Sacher and the Vienna State Opera and offers spacious rooms,
vizavi de Hotelul Sacher și de Opera de Stat din Viena, și oferă camere spațioase,

Opposite the State Opera, this luxurious Secession-style hotel dating from 1927 is just a 2-minute walk from Wenceslas Square and 5 minutes from Prague Main Train Station.
Situat vizavi de Opera de Stat, acest hotel luxos în stil secesionist din 1927 este amplasat la o plimbare de doar 2 minute de Piaţa Wenceslas şi la 5 minute de gara principală din Praga.

ballet master of the Vienna State Opera for almost 30 years,
maestru al baletului la Opera de stat din Viena de aproape 30 de ani,

the Berlin State Opera, La Scala and the Vienna State Opera.
la Berlin State Opera, la La Scala si la Vienna State Opera.

Since the beginning of the 2014/2015 season, she is an ensemble member of the Vienna State Opera.[26] She portrayed the French-American soprano star Lily Pons opera Lakmé in a downward-transposed key in the 2016 film Florence Foster Jenkins.[27] In February 2017 she released a self-titled album on Decca, which contains 15 arias recorded with the ORF Radio-Symphony Orchestra directed by Cornelius Meister.">
Începând cu sezonul 2014/2015, este membru al Operei de Stat din Viena.[1] A interpretat rolul starului soprană Lily Pons opera lui Delibes, Lakmé în filmul din 2016, Florence Foster Jenkins.[2] În februarie 2017 a lansat un album pe Decca, care conține 15 arii înregistrate cu ORF Radio-Symphony Orchestra în regia lui Cornelius Meister.">

The Viennese State Opera.
Opera de Stat din Viena.