STEINMEIER in Romanian translation

• steinmeier

Examples of using Steinmeier in English and their translations into Romanian

Steinmeier expressed hope that ongoing negotiations between Belgrade
Steinmeier și- a exprimat speranța că actualele negocieri dintre Belgrad

the new grand coalition government, Steinmeier was appointed foreign minister for a second time in December 2013.
formarea unei mari coaliții, a obținut din nou funcția de ministru federal de externe, ca succesor al lui Guido Westerwelle(FDP).

The troika consists of the chairman of the Council of Ministers- currently German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier- EU security chief Javier Solana
Troica este formată din președintele Consiliului de Miniștri- în prezent, ministrul german de externe Frank- Walter Steinmeier- comisarul UE pentru securitate Javier Solana

the German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier welcomed his counterparts Sebastian Kurz from Austria,
ministrul de externe german, Frank-Walter Steinmeier, s-a întâlnit cu omologii săi din Austria(Sebastian Kurz),

which we intend to supplement with the outline of a solution," Steinmeier explained.
cu schița unei soluții", a explicat Steinmeier.

a scheme," he warned, during a meeting in Berlin with German counterpart Frank-Walter Steinmeier.
în timpul unei întâlniri la Berlin cu omologul german Frank- Walter Steinmeier.

German Minister of Foreign Affairs Frank Walter Steinmeier were among the world leaders who have congratulated Gul on his election.
ministrul german al afacerilor externe, Frank Walter Steinmeier, s-au numărat printre liderii mondiali care l-au felicitat pe Gul pentru alegere.

Frank-Walter Steinmeier(born 5 January 1956)
Frank-Walter Steinmeier(n. 5 ianuarie 1956, Detmold,

German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier told reporters after the meeting that Cyprus was the only country opposed to a generally shared conclusion that further talks between Serbs
Ministrul de Externe german Frank- Walter Steinmeier a declarat reporterilor, în urma reuniunii, că Ciprul este singura țară care se opune concluziei generale că orice noi tratative între sârbi

the latest regional developments with his German counterpart Frank-Walter Steinmeier.
ultimele evenimente regionale cu omologul său german, Frank- Walter Steinmeier.

Alkalaj told Steinmeier that the recently adopted police reform would create a good base for collaboration for RS and FBiH police agencies
Alkalaj i- a declarat lui Steinmeier că reforma poliției recent adoptată va crea o bază bună pentru colaborarea agențiilor de poliție din RS

the EU troika- composed of German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier, Portuguese Foreign Minister Luis Amado
troica UE- formată din ministrul german de externe Frank- Walter Steinmeier, ministrul portughez de externe Luis Amado

In a speech to the Permanent Council of the OSCE, Steinmeier noted that lasting peace
Într- un discurs adresat Consiliului Permanent al OSCE, Steinmeier a menționat faptul

the latest regional developments with his German counterpart Frank-Walter Steinmeier.
ultimele evenimente regionale cu omologul său german, Frank-Walter Steinmeier.

Alkalaj told Steinmeier that the recently adopted police reform would create a good base for collaboration for RS and FBiH police agencies
Alkalaj i-a declarat lui Steinmeier că reforma poliţiei recent adoptată va crea o bază bună pentru colaborarea agenţiilor de poliţie din RS

third countries that are willing and in a position to launch criminal proceedings," German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier told AFP.
capabile să lanseze procedurile judiciare", a declarat ministrul german de externe, Frank-Walter Steinmeier, agenţiei AFP.

Steinmeier also visited the Cathedral of Saints Peter and Paul, which the Russian state has decided to return to the Evangelical Lutheran Church in Russia on the occasion of the 500th anniversary of the Reformation.
Ulterior se va deplasa la Catedrala Sfinţii Petru şi Pavel, pe care statul rus o retrocedează Bisericii Lutherane din Rusia, cu prilejul împlinirii a 500 de ani de la reforma protestantă. De altfel acest eveniment este principalul motiv al vizitei lui Steinmeier la Moscova.

Steinmeier: Kosovo problem to top EU agenda this year 08/01/2007 BERLIN,
Steinmeier: Problema Kosovo va fi una din prioritățile UE în acest an 08/01/2007 BERLIN,

Mr. Steinmeier, welcome to Moldova, the state of Il Coordinatore!
Dle. Steinmeier, bine aţi venit în Moldova, statul lui Il Coordinatore!

Dear Mr. Steinmeier, welcome to Moldova!
Dragă dle. Steinmeier, bine aţi venit în Moldova!