STOP STARING in Romanian translation

• nu te mai uita
• nu te mai holba
• opri holbezi
• nu vă mai holbaţi
• opri să mă holbez
• nu mai holbezi

Examples of using Stop staring in English and their translations into Romanian

Stop staring at my tits.
Nu te mai uita la sânii mei.

And stop staring over my shoulder! It makes me nervous.
Şi nu te mai holba peste umărul meu, mă enervează.

Stop staring at me like I'm about to keel over. I'm fine.
Nu te mai uita ca şi cum urmează să mă răstorn.

Stop staring at me and call President Baek.
Nu te mai holba la mine şi sună-l pe preşedintele Baek.

Stop staring.
Nu te mai uita.

All right, stop staring at me with that creepy smile.
Nu te mai holba la mine cu acel zâmbet înfiorător.

Stop staring at him, Dennis!
Nu te mai uita la el, Dennis!

I'm the boyfriend. So stop staring creepily into her green eyes, Jack!
Aşa că nu te mai holba în ochii ei verzi, Jack!

Stop staring at her.
Nu te mai uita la ea.

Stop staring at him.
Nu te mai holba la el.

Stop staring at me with that idiotic expression.
Nu te mai uita la mine cu expresia aia tampita.

And, you, stop staring at him.
Iar tu nu te mai holba la ea.

And stop staring at me!
Şi nu te mai uita la mine!

Stop staring at me like that. It gives me the creeps.
Nu te mai uita aşa la mine, mă trec fiori.

Stop staring and go to bed!
Nu te mai uita aşa! Du-te şi te culcă!

Pager beeping Stop staring blankly and go.
Nu te mai uită în gol si du-te.

Stop staring at that window.
Nu te mai uită spre fereastră.

Stop staring rascal.
Nu te mai holbezi canalie.

Stop staring, go on.
Nu te mai holba, du-te mai departe.

Will you stop staring at me?
Vrei să nu te mai holbezi la mine?