SUCH POWERS in Romanian translation

• astfel de puteri
• asemenea puteri
• astfel de competențe
• astfel de prerogative
• aceste competenţe
• de astfel de împuterniciri

Examples of using Such powers in English and their translations into Romanian

zootechnical checks, or any authority to which it has delegated such powers.
orice altă autoritate căreia i-au fost delegate astfel de prerogative de către autoritatea centrală.

which depends on how many individuals are supposed to be given such powers.
care depinde de câte persoane ar trebui să li se acorde astfel de competențe.

Such powers operate by slowing down energy to the point of materialization
Aceste puteri acţionează încetinind energia până în punctul ei de materializare,

Such powers mean greater transparency in the relations between the European institutions
Aceste competențe presupun o mai mare transparență în relațiile dintre instituțiile europene

If such powers had already been in place then Eurostat might have given earlier warnings of the Greek debt crisis6.
Dacă ar fi avut deja aceste competențe, atunci Eurostat ar fi putut avertiza mai devreme că există o criză a datoriei în Grecia6.

These responsibilities could include such powers as those of investigation, on-site inspections
Aceste responsabilități ar putea include prerogative de investigare, inspecții la fața locului

constant liaison with the competent authorities of the Member States, may exercise such powers;
poate exercita asemenea competenţe, în strânsă şi constantă legătură cu autorităţile competente ale statelor membre;

Such powers are indispensable for example to gather
Aceste puteri sunt indispensabile, de exemplu, pentru a asigura

Such powers may be exercised only under the guidance
Aceste competențe pot fi exercitate doar sub îndrumarea

However, the special manager may only exercise such powers under the control of the resolution authority.
Cu toate acestea, administratorul special nu poate exercita aceste competențe decât sub controlul autorității de rezoluție.

executive body of other persons than those that are to possess such powers under the shares held;
ai organului executiv altor persoane, decît celor care urmează să posede asemenea competențe în temeiul cotelor deținute;

it would be suicide to go against such powers.
ar fi sinucidere curată să luptaţi împotriva acestor forţe.

the Office may exercise such powers at the request of the latter.
Biroul poate exercita aceste competenţe, la cerere.

the Commission may exercise such powers as are available to it under the regulations
Comisia poate exercita competențele de care dispune în temeiul reglementărilor

they drafted a Constitution with laws against such powers.
ei au întocmit o Constituţie cu legi împotriva unor astfel de puteri.

implementing acts in line with the relevant procedure where such powers were previously granted to the Commission.
de punere în aplicare în conformitate cu procedura relevantă atunci când aceste competențe au fost conferite anterior Comisiei.

Other than in specific and substantiated cases where the basic instrument reserves to the Council the right to exercise directly certain implementing powers itself, such powers shall be conferred on the Commission in accordance with the relevant provisions in the basic instrument.
În alte cazuri decât cele specifice şi justificate în care actul de bază rezervă Consiliului dreptul de a exercita direct anumite atribuţii de punere în aplicare, aceste atribuţii trebuie conferite Comisiei în conformitate cu prevederile relevante din actul de bază.

who concluded that national regulatory authorities need the appropriate regulatory powers to intervene and that such powers do not seem to be present in all Member States.
în Domeniul Comunicațiilor Electronice, care a concluzionat că autoritățile naționale de reglementare au nevoie de competențele de reglementare adecvate pentru a interveni și că aceste competențe nu par să fie deținute de toate statele membre.

where the SSM Regulation does not confer such powers on the ECB.
în cazul în care Regulamentul privind MUS nu conferă BCE astfel de prerogative.

the creation of a national body to have such powers.
crearea unui organism la nivel naţional care să aibă asemenea atribuţii.