SWITCHBOARDS in Romanian translation

• tablouri
• pupitrele
• panouri de distribuție

Examples of using Switchboards in English and their translations into Romanian

Nbsp Installation and service for all types of telephone switchboards, telephones, fax networks structured cabling category 5,
Instalare si service pentru toate tipurile de centrale telefonice, telefoane, rețele de fax cablare categoria 5,

The Mitsubishi Electric portfolio covers everything from medium- and low-voltage switchboards, substations and protection systems,
Portofoliul Mitsubishi Electric include toate componentele, de la tablouri de comandă, substații și sisteme de protecție de medie

utilizing particular switchboards to obtain problems' sourced elements.
utilizând comutatoare special pentru a obţine probleme' elemente de origine.

telephone switchboards will be seized by the reserve army.
posturi de radio, centrale telefonice vor fi confiscate de către armata de rezervă.

because they do not want to spoil the interior with wires and switchboards.
preferă o metodă ascunsă, deoarece nu doresc să strică interiorul cu fire și tablouri de distribuție.

You all know how serious it is to let non-staff make use of these switchboards.
Ştiţi cât este de grav să lăsaţi pe cineva din afară să folosească aceste centrale.

cover a wide range of applications, from switchboards to machines requiring high reliability.
acoperă o gamă largă de aplicaţii, de la tablouri de comandă la maşini care necesită o fiabilitate ridicată.

Cement Plant 2x1.500t/day in Sinjar: MCC switchboards, automation equipment for the control room, programmable logic controllers, weighing and batching equipment.
Aparate de comanda logica programabile, echipament de cântărire și dozare Fabrică de ciment 2x1.500t/zi in Sinjar: tablouri electrice MCC, echipament automatizare pentru camera de control.

I don't see anything wrong with that… since women are working at switchboards and in factories.
Nu văd nimic în neregulă cu asta, atât vreme cât femeile lucrează la tabloul de comandă şi în fabrici.

Someone called His Majesty from one of our switchboards and tried to pass himself off as King George V of England, with the aim of selling him Gibraltar.
Cineva l-a sunat pe Maiestatea Sa de la unul dintre pupitrele noastre şi a încercat să se dea drept regele George al V-lea al Angliei, cu scopul de a-i vinde Gibraltarul.

For decades, organizations worldwide have trusted high quality, low voltage switchboards from Schneider Electric to provide around-the-clock safety
Timp de decenii, organizațiile din întreaga lume au avut încredere în tablourile de distribuție de înaltă calitate, de joasa tensiune

test switches to provide easy access to wiring on panel boards and switchboards, eliminate wiring reconnection errors
de întrerupătoarele de test pentru a asigura un acces facil la cablarea plăcilor de panouri și a tablourilor de comandă, pentru a elimina erorile de reconectare a cablurilor

X We distribute in Romania a wide range of low voltage switchboards including Power Motor Control Center type,
X Distribuim in Romania o gama larga de tablouri de joasa tensiune, inclusiv de tip Power Motor Control Center,

rooms containing section switchboards and purely electrical equipment other than oil-filled electrical transformers(above 10 kVA);
săli care conţin tablourile de distribuţie pentru secţiuni şi echipament exclusiv electric altul decât transformatoarele electrice cu ulei sub presiune(peste 10 kVA);

Where such extinguishers are provided in radio rooms, at switchboards and other similar positions,
Dacă, însă, asemenea stingătoare sunt instalate în sălile radio, la tablourile de distribuţie şi în alte posturi similare,

Give me a status report on the switchboard and generators.
Vreau un raport despre tablourile de distribuţie şi generatoare.

Switchboard, trace this call.
Centrala, localizaţi apelul.

It came directly through the White House switchboard.
A venit direct prin centrala de la Casa Albă.

It didn't come through switchboard, came straight here.
Nu a venit prin intermediul centralei, a venit direct aici.

To the switchboard, move!
La centrală! Mişcă-te!