TECHNICAL FACILITIES in Romanian translation

• facilități tehnice
• dotări tehnice
• facilităţi tehnice
• dotari tehnice
• mijloace tehnice
• facilităţile tehnice
• echipamentele tehnice
• dotările tehnice
• facilitatile tehnice
• o bază tehnică

Examples of using Technical facilities in English and their translations into Romanian

Most of cancer patients are referred to one of the National Oncological Institute for confirmation of diagnosis and for treatment technical facilities.
Cei mai multi pacienti sunt directionati catre institutele oncologice pentru confirmarea diagnosticului si pentru facilitatile tehnice de tratament.

The technical facilities of the space include stage lighting,
Dotarile tehnice ale spatiului includ aparatura de iluminare scenica,

where no technical facilities for the use of the alternative substance(s) are available or economically feasible.
atunci când echipamentul tehnic necesar utilizării substanței/lor alternative nu este disponibil sau nu poate fi realizat din punct de vedere economic.

Existing technical facilities allow blurring the face and/or parts of the body not needed for further analysis of the absence of prohibited articles.
Mijloacele tehnice existente permit estomparea feței și/sau a unor părți ale corpului care nu trebuie supuse analizei aprofundate pentru stabilirea absenței articolelor interzise.

(b) a description of the supplier's technical facilities, its measures for ensuring quality and its study and research facilities;.
(b) o descriere a facilitatilor tehnice ale furnizorului, a masurilor sale pentru asigurarea calitatii si a facilitatilor sale de studiu si cercetare;

The hospital's technical facilities include a surgical unit,
Facilitățile tehnice ale spitalului includ o unitate chirurgicală,

Call Center solution- Alonia Business, our services provide you, besides the usual technical facilities needed, experienced telephony operators.
serviciile noastre iti pun la dispozitie, pe langa facilitatile tehnice necesare si operatori de telefonie experimentati.

Poseidon also includes the stationing of technical facilities in European airspace along the borders of the Greek islands.
Poseidon cuprinde şi staţionarea amenajărilor tehnice din spaţiul aerian european de-a lungul graniţelor insulelor greceşti.

Not only do we need to create the technical facilities for this, but also build a strict political, legal and social structure.
Nu trebuie doar să creăm instalații tehnice, ci și să construim o structură politică, juridică și socială strictă.

Perceived challenges and needs in technical facilities and resources, staff and management training,
Dificultăţile şi necesităţile percepute în resurse şi servicii tehnice, instruirea jurnaliştilor şi a echipei manageriale,

CAMIB has all the necessary technical facilities for carrying out all kind of marketing activities in a proper way which include:
CAMIB dispune de toate facilitatile tehnice necesare pentru desfasurarea activitatilor de marketing intr-un mod adecvat.

Eligible participants shall have qualified staff and adequate technical facilities Bloomberg Professional Service,“Interbank messages”,
Participanții eligibili trebuie să dispună de personal calificat şi de dotări tehnice corespunzătoare Bloomberg Professional Service,„Mesaje interbancare”,

An efficient management of Angus cattle farms also involves providing technical facilities.
Un management eficient și corect al unei ferme de bovine Angus presupune și asigurarea de dotări tehnice profesionale.

enjoyed a preferential treatment from the point of view of the design and of the technical facilities.
tratate preferențial din punctul de vedere al proiectării și al echipării tehnice.

But to do that, more money will be needed for better equipment and technical facilities.
Însă pentru aceasta vor fi necesari mai mulți bani pentru centre tehnice și echipamente mai bune.

Mankind has invented a huge number of technical facilities and devices not only allow to protect human life,
Omenirea a inventat un număr foarte mare de facilități tehnice și dispozitive nu permit numai pentru a proteja viața umană,

We recommend and offer the same technical facilities that we use, tested over the 10 years of activity and which have deal with the stringent tests they have submitted.
Recomandăm și oferim aceleași dotări tehnice pe care noi le utilizăm, testate de-alungul celor 10 ani de activitate si care au făcut față testelor stricte la care au fost supuse.

Ensure the storage of agri-food products at European standards by monitoring micro-climate factors at the product level as well as through technical facilities for sorting, packaging,
Asigurarea depozitării produselor agroalimentare la standarde europene, prin monitorizarea factorilor de microclimat la nivel de produs, cât și prin facilități tehnice de sortare, ambalare,

changing rooms, technical facilities and two pools of 25 x 15 metres and 15 x 15 metres respectively.
vestiare, facilităţi tehnice şi două piscine de 25 x 15 metri, respectiv 15 x 15 metri.

art books, technical facilities, audio-video cassettes,
cărți de artă, facilități tehnice, casete audio-video,