TECHNICAL FACILITIES in Slovenian translation

• tehnične zmogljivosti
• tehničnih sredstev
• tehnično opremo
• tehnične naprave
• tehnični objekti
• tehničnih zmogljivostih
• tehnična sredstva

Examples of using Technical facilities in English and their translations into Slovenian

provided that the court is capable of providing such technical facilities.
sodišču ni mogoča in lahko sodišče zagotovi take tehnične zmogljivosti.

(c) a description of the technical facilities and measures used by the economic operator to ensure quality
(c) z opisom tehničnih sredstev in ukrepov, ki jih dobavitelj ali ponudnik storitev uporabljata za zagotovitev kakovosti,

while the top floor is used entirely for technical facilities.
vrhnje nadstropje pa se v celoti uporablja za tehnično opremo.

However newly built maintenance and other technical facilities developed for specific new rolling stock may be reserved to the use of one railway undertaking for a period of five years from the start of their operation.
Vendar se na novo zgrajene naprave za vzdrževanje in druge tehnične naprave, ki so bile razvite za poseben nov železniški vozni park lahko rezervirajo za uporabo s strani enega železniškega prevoznika za obdobje petih let od začetka njihovega obratovanja.

A description of the technical facilities and measures used by the economic operator to ensure quality
Z opisom tehničnih sredstev in ukrepov, ki jih gospodarski subjekt uporablja za zagotovitev kakovosti,

We did not analyse buildings used for purposes other than office accommodation(e.g. conference centres, technical facilities, etc.) or buildings with less than 20% office space.
Zgradbe, ki se ne uporabljajo za pisarniške prostore(npr. konferenčni centri, tehnični objekti itd.), ali zgradbe z manj kot 20% pisarn niso bile analizirane.

procedures and technical facilities for videoconferencing between courts in different EU countries.
postopkih in tehničnih zmogljivostih za videokonference med sodišči v različnih državah EU.

procedures and technical facilities for videoconferencing between courts in different EU countries.
postopkih in tehničnih zmogljivostih za videokonference med sodišči v različnih državah EU.

administrative and technical facilities, advisory experience
upravnimi in tehničnimi zmogljivostmi, svetovalnimi izkušnjami

Both rooms are equipped with state-of-the-art technical facilities and everything else necessary to make your meetings more successful
Obe sobi sta opremljeni z odličnimi tehničnimi vsebinami in vsemi drugimi pogoji, ki zagotavljajo, da bodo vaši sestanki bolj uspešni

recordings of programmes or reproductions thereof or any other form of publication thereof, whatever the technical facilities used for that purpose.…'.
siceršnjo objavo posnetkov programov ali njihovih primerkov, ne glede na tehnične pripomočke, uporabljene pri tem.[…]“.

Caribbean and Pacific countries whose producers do not have the same technical facilities as their competitors.
družbeni vpliv na skupino afriških, karibskih in pacifiških držav, katerih proizvajalci nimajo enakih tehničnih mehanizmov kot njihovi tekmeci.

I believe that the information and technical facilities which it has not only help shipping
da informacije in tehnične zmogljivosti, ki jih ima, ne pomagajo samo pomorskemu prometu v Uniji,

localization and navigation, technical facilities of processing of data
navigacijske sisteme: tehnične naprave za obdelavo podatkov

These drivers are the insufficient technical facilities(IT equipment) of national offices,
Ta dejavnika sta nezadostna tehnična zmogljivost(oprema IT)

downstream users who sometimes lack the technical facilities and expertise to describe,
naslednje uporabnike(downstream users), ki včasih nimajo tehničnih zmogljivosti in strokovnega znanja,

(d) The scientific and technical facilities in which such ex situ collections are conserved shall remain under the authority of the IARCs, which undertake to manage
(d) Znanstveni in tehnični objekti, v katerih so shranjene take zbirke ex situ, ostanejo v pristojnosti mednarodnih kmetijskih raziskovalnih središč,

Using the necessary technical facilities or resources.
Uporabo ustreznih tehničnih sredstev ali naprav.

Other technical facilities, cleaning and washing facilities;.
Druge tehnične naprave, vključno z napravami za čiščenje in pranje;

In the Committee's view man-made technical facilities can never be entirely safe.
Odbor meni, da tehnični sistemi, ki jih gradi človek, ne morejo biti nikoli popolnoma varni.