THE ACTIVE DIRECTORY in Romanian translation

• active directory

Examples of using The active directory in English and their translations into Romanian

Because the credentials for Fourthcoffee\User1 were successfully used during the Active Directory referral process, Outlook tries these
Deoarece acreditările pentru Fourthcoffee\User1 au fost folosite cu succes în timpul procesului de sesizare Active Directory, Outlook încearcă aceste

This issue occurs because the clients update the Active Directory Service Interfaces(ADSI) schema cache after you restart the domain controllers.
Cauză Această problemă apare deoarece clientii actualizeze cache-ul schemă interfeţe activ pentru serviciul director(ADSI) după ce reporniţi controlerii de domeniu.

Description: The Active Directory database has been restored by using an unsupported restoration procedure.
Descriere: Baza de date Active Directory a fost restaurată prin utilizarea unei proceduri de restaurare neacceptat.

Match the Active Directory domain name to the primary DNS suffix of the computer name.
Meci de nume de sign-in de domeniu Active Directory pentru sufixul DNS primar de nume de sign-in computerului.

X or 5 and upgrade to 128-bit secure connection support before you install the Active Directory Client Extension.
X sau 5 şi să faceţi upgrade la suport de conexiune pe 128 biţi înainte de a instala extensia de client Active Directory.

A value of 4 means that a USN rollback occurred because the Active Directory database was incorrectly rolled back in time.
O valoare de 4 înseamnă că un rollback USN au avut loc deoarece baza de date Active Directory incorect a fost laminate înapoi în timp.

Read Account Restrictions and Read Logon Information access to User objects in the Active Directory domain local group.
citit cont restricții și informații de Logon Citeşte acces la obiectele utilizator în grup local în domeniu Active Directory.

Manually add the local Active Directory user account that's used to run the Directory Sync tool to the Active Directory Enterprise Admin Group.
Vizualizator evenimente Adăugați manual locală Active Directory contul de utilizator care este utilizat pentru a executa instrumentul sincronizare director Active Directory Enterprise Admin grup.

event ID 5789 occur when the DNS domain name and the Active Directory domain name differ on a Windows-based computer.
atunci când nume de sign-in de domeniu DNS şi nume de sign-in de domeniu Active Directory diferă de pe un computer bazat pe Windows.

for Windows 8-based computers that are discovered by using the Active Directory System Discovery.
pentru computerele bazate pe Windows 8, care sunt descoperite prin utilizarea Active Director sistem de descoperire.

end user database manually or through the Active Directory import facility.
utilizator final manual sau prin facilitatea de Active Directory….

while it also acts on the Active Directory security policy.
timp in care actioneaza pe politele de securitate Active Directory.

You can add NTLM 2 support to Windows 98 by installing the Active Directory Client Extensions.
Suportul NTLM 2 se poate adăuga la Windows 98 prin instalarea extensiilor de client Active Directory.

Search merge- This feature merges the Active Directory Contacts with the personal Outlook contacts
Îmbinare căutare- Această caracteristică îmbină persoanele de contact Active Directory cu persoanele de contact Outlook astfel

on the physical and virtual partitions that are hosting the Active Directory database and log files.
pe partiţii fizice și virtuale care sunt găzduire fişiere bază de date şi de jurnal Active Directory.

this indicates that the computer is experiencing an issue in contacting the domain controllers or that the Active Directory domain is rejecting the request.
acest lucru indică faptul că computerul are o problemă în contactarea controlerele de domeniu sau că solicitarea este respingerea de domeniu Active Directory.

To obtain information about the Active Directory status and how to optimize the directory structure.
Sa obtina informatii despre starea Active Directory si cum pot optimiza structura de director.

then quit the Active Directory Users and Computers snap-in.
apoi părăsiți Active Directory Users and Computers.

In the left pane of the Active Directory Sites and Services MMC snap-in, click the Enrollment Services node.
În panou din partea stângă de site-uri Active şi ServicesMMC de completare snap-in, faceţi clic pe nodul de consolidare servicii de înscriere.

On the Active Directory Domains and Trusts window, right-click Active Directory Domains and Trusts,
În fereastra Domenii Active Directory și autorizări, faceți clic dreapta pe Domenii Active Directory