THE CONCOMITANT ADMINISTRATION in Romanian translation

• administrarea concomitentă

Examples of using The concomitant administration in English and their translations into Romanian

The concomitant administration of the product with other anti-hypertensive agents e.g.
Administrarea concomitentă a acestui produs medicinal veterinar cu alți agenți anti-hipertensivi de ex.

Data have not been generated on the concomitant administration of Cervarix and other vaccines.
Nu există încă date legate de administrarea concomitentă de Cervarix şi de alte vaccinuri.

The concomitant administration of Viramune with NNRTIs is not recommended(see section 4.4).
Nu se recomandă administrarea concomitentă de Viramune şi.

The concomitant administration of deferasirox and aluminium-containing antacid preparations has not been formally studied.
Nu au fost efectuate studii specifice privind administrarea concomitentă a deferasirox cu medicamente antacide care conţin aluminiu.

The concomitant administration of sirolimus and angiotensin-converting enzyme inhibitors has resulted in angioneurotic oedema-type reactions.
Administrarea concomitentă a sirolimus şi inhibitorilor enzimei de conversie a angiotensinei a condus la apariţia unor reacţii de tipul edemului angioneurotic.

In rare cases, the concomitant administration of sirolimus and ACE inhibitors has resulted in angioneurotic oedema-type reactions.
În cazuri rare, administrarea concomitentă a sirolimus şi inhibitorilor ECA a condus la apariţia unor reacţii de tipul edemului angioneurotic.

The concomitant administration of Gardasil with vaccines other than hepatitis B(recombinant) vaccine has not been studied.
Nu s- a studiat administrarea concomitentă de Gardasil cu alte vaccinuri cu excepţia vaccinului hepatitic B(recombinant).

The concomitant administration of Silgard with vaccines other than hepatitis B(recombinant) vaccine has not been studied.
Nu s- a studiat administrarea concomitentă de Silgard cu alte vaccinuri cu excepţia vaccinului hepatitic B(recombinant).

Acarbose In the absence of pharmacokinetic interaction studies, the concomitant administration of orlistat with acarbose should be avoided.
Acarboză În absenţa studiilor farmacocinetice de interacţiune, administrarea simultană de orlistat cu acarboză trebuie evitată.

The concomitant administration of probenicid can produce higher and sustained concentrations of cefuroxime in the serum and in the bile.
Administrarea concomitentă cu probenecid poate determina concentraţii mai mari şi susţinute de cefuroximă în ser şi în bilă.

No data on the concomitant administration of Fendrix and other vaccines
Nu există date privind administrarea concomitentă a Fendrix cu alte vaccinuri

In a clinical study conducted in healthy volunteers, the concomitant administration of clopidogrel and naproxen increased occult gastrointestinal blood loss.
Un studiu clinic efectuat la voluntari sănătoşi a arătat că administrarea concomitentă de clopidogrel şi naproxen creşte frecvenţa hemoragiilor gastro-intestinale oculte.

There have been reports of myopathy and rhabdomyolysis with the concomitant administration of colchicine and simvastatin in patients with renal insufficiency.
Au existat raportări de miopatie şi rabdomioliză asociate cu administrarea concomitentă de simvastatină şi colchicină la pacienţii cu insuficienţă renală.

The concomitant administration of Ceplene and IL-2 therefore aims to optimise the anti-leukaemic functions of NK cells and T cells.
Administrarea asociată Ceplene şi IL- 2 are ca scop optimizarea funcţiilor antileucemice ale celulelor NK şi limfocitelor T.

The concomitant administration of ketoconazole should be avoided,
Administrarea concomitentă de ketoconazol trebuie evitată,

The concomitant administration of the vaccine with any immunoglobulin including Vaccinia Immune Globulin(VIG)
Administrarea concomitentă a vaccinului cu alte imunoglobuline, incluzând imunoglobulina Vaccinia(IGV),

increase the risk of bleeding, the concomitant administration of SSRIs with clopidogrel should be undertaken with caution.
cresc riscul de sângerare, administrarea concomitentă a ISRS cu clopidogrel trebuie efectuată cu prudenţă.

However, due to potential pharmacodynamic interactions, caution should be exercised with the concomitant administration of ticagrelor with medicinal products known to alter haemostasis.
Cu toate acestea, având în vedere potenţialele interacţiuni farmacodinamice, administrarea concomitentă de ticagrelor şi medicamente despre care se cunoaşte că influenţează hemostaza trebuie efectuată cu precauţie.

Thrombolytics: the safety of the concomitant administration of clopidogrel, fibrin
Trombolitice: siguranţa administrării concomitente de clopidogrel, trombolitice fibrinospecifice

Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs(NSAIDs): in a clinical study conducted in healthy volunteers, the concomitant administration of clopidogrel and naproxen increased occult gastrointestinal blood loss.
Antiinflamatoare nesteroidiene(AINS): un studiu clinic efectuat la voluntari sănătoşi a arătat că administrarea concomitentă de clopidogrel şi naproxen creşte frecvenţa hemoragiilor gastro- intestinale oculte.