THE CONCOMITANT ADMINISTRATION in Swedish translation

• samtidig administrering

Examples of using The concomitant administration in English and their translations into Swedish

In view of the MAO inhibitory activity of rasagiline the concomitant administration of rasagiline and dextromethorphan is not recommended see section 4.4.
Med hänsyn till den MAO- hämmande effekten av rasagilin rekommenderas inte samtidig administrering av rasagilin och dextrometorfan se avsnitt 4. 4.

The concomitant administration of ketoconazole should be avoided,
Samtidig administrering av ketokonazol bör undvikas

The concomitant administration of the vaccine with any immunoglobulin including Vaccinia Immune Globulin(VIG)
Samtidig administrering av vaccinet med något immunglobulin inklusive VIG(Vaccinia Immune Globulin)

increase the risk of bleeding, the concomitant administration of SSRIs with clopidogrel should be undertaken with caution.
så bör samtidigt intag av SSRI och klopidogrel därför ske med försiktighet.

Caution should be used in the concomitant administration of other agents that may increase the risk of thrombosis e.g. erythropoietic agents or hormone replacement therapy.
Iakttag försiktighet vid samtidig administrering av andra ämnen som kan öka risken för trombos t.ex. erytropoetiska medel eller hormonersättning.

As no data are available for the concomitant administration of this particular vaccine with other vaccines,
Eftersom det inte finns någon tillgänglig information angående samtidig administrering av detta vaccin och andra vacciner,

The safety of the concomitant administration of DuoPlavin with other thrombolytic agents has not been formally established
Säkerhet av samtidig behandling med DuoPlavin och andra trombolytika har inte fastställts formellt och försiktighet bör iakttagas

In a healthy volunteer study, the concomitant administration of EXJADE and midazolam(a CYP3A4 probe substrate)
I en studie på friska frivilliga resulterade samtidig administrering av EXJADE och midazolam(ett CYP3A4- typsubstrat)

As the concomitant administration of Twinrix Paediatric
Eftersom samtidig administrering av Twinrix Paediatric

Clopidogrel: In a phase I study in young healthy male volunteers, the concomitant administration of dabigatran etexilate and clopidogrel resulted in no further prolongation of capillary bleeding times compared to clopidogrel monotherapy.
Klopidogrel: I en fas-I-studie på unga frivilliga män resulterade samtidig administrering av dabigatranetexilat och klopidogrel inte till någon ytterligare förlängning av kapillär blödningstid jämfört med klopidogrel i monoterapi.

The concomitant administration of salicylates and valproic acid may result in decreased valproic acid protein binding
Samtidig administrering av salicylater och valproinsyra kan resultera i minskad proteinbindning av valproinsyra och hämning av valproinsyrametabolism, vilket resulterar i

The concomitant administration of other medicinal products that induce CYP3A4(e.g. phenytoin,
Samtidig administrering av andra läkemedel som inducerar CYP3A4(t ex fenytoin,

In a healthy volunteer study, the concomitant administration of deferasirox dispersible tablets
I en studie på friska frivilliga resulterade samtidig administrering av deferasirox dispergerbara tabletter

The concomitant administration of pneumococcal conjugate vaccine(PREVENAR) given with hepatitis
Samtidig administrering av pneumokockkonjugatvaccin(PREVENAR) som ges med hepatit B-vaccin enligt 0-,

Although the concomitant administration of Twinrix Adult
Även om samtidig administrering av Twinrix Vuxen

If the concomitant administration of an H2-receptor antagonist is medically necessary,
Om samtidig administrering av en H2-receptorantagonist är medicinskt nödvändig,

In view of the MAO inhibitory activity of safinamide, the concomitant administration of Xadago and dextromethorphan is not recommended,
Med hänsyn till safinamids MAO-hämmande aktivitet rekommenderas inte samtidig administrering av Xadago och dextrometorfan, och om samtidig behandling är

6 schedules without the concomitant administration of HBIg at birth.
immuniserade enligt 0, 1, 2 och 12 eller 0, 1, 6 schema utan samtidig administrering av HBIg vid födseln.

The concomitant administration of rasagiline and pethidine is contraindicated see section 4.3.
Samtidig administrering av rasagilin och petidin är kontraindicerat se avsnitt 4. 3.

Only the concomitant administration of Twinrix Paediatric with Cervarix has been specifically studied.
Endast samtidig administrering av Twinrix Paediatric och Cervarix har studerats.