THE EXCEL in Romanian translation

• excel

Examples of using The excel in English and their translations into Romanian

read-only in Excel so that you don't accidentally save your original source file in the Excel Macro-Enabled Workbook file format(. xlsm).
în citire în Excel, astfel încât să nu Salvați accidental fișierul sursă original în formatul de fișier registru de lucru Excel cu macrocomenzi(. xlsm).

more named sets have non-default property settings that may not be saved when you save the workbook to the Excel 97-2003 file format.
Ce înseamnă Unul sau mai multe seturi denumite au setări de proprietăți neimplicite care pot să nu se salveze odată cu salvarea registrului de lucru în format de fișier Excel 97-2003.

have advancedfilter applied to an open spreadsheet, and find the Excel match multiple criteria on one or more columns.
aplicate într-o foaie de calcul deschisă și să găsiți mai multe criterii de potrivire Excel pe una sau mai multe coloane.

you can also retain the Excel chart format.
prezentarea PowerPoint, dar se poate reține și formatul de diagramă Excel.

the Excel Web App you will need to create the data validation in the Excel desktop version first.
Excel Web App, va trebui mai întâi să creați validarea datelor în versiunea desktop de Excel.

you should save the shared workbook to the Excel 97-2003 file format, and then work with that workbook in Compatibility Mode.
salvați registrul de lucru partajat în formatul de fișier Excel 97-2003, apoi lucrați cu acel registru de lucru în Modul compatibilitate.

The Excel display format is Text.
Format de afișare Excel este Text.

Corrupted shortcut to the Excel program.
Comandă rapidă deteriorată la programul Excel.

Tap somewhere in the Excel sheet.
Atingeți orice loc din foaia Excel.

Numerous mouse functions in the Excel sheet.
Numeroase funcții ale mouse-ului în fișa Excel.

To unhide, in the Excel workbook.
Pentru a anula ascunderea, în registrul de lucru Excel.

Double-click the Excel survey from your OneDrive.
Faceți dublu clic pe ancheta Excel din OneDrive.

Linked data is stored in the Excel worksheet.
Datele legate sunt stocate în foaia de lucru Excel.

Are you going on the Excel retreat?
Mergi în tabăra Excel?

Using the Excel program for processing the experimental data.
Utilizarea programului EXCEL pentru prelucrarea datelor experimentale.

Alt+Spacebar displays the Control menu for the Excel window.
ALT+SPACEBAR afișează meniul Control pentru fereastra Excel TAB.

Convert a workbook to the Excel 2010 file format.
Începutul paginii Conversia unui registru de lucru la formatul de fișier Excel 2010.

Delete x rows from the beginning of the Excel worksheet.
Ștergeți cele x rânduri de la începutul foii de lucru Excel.

Delete x rows from the beginning of the Excel worksheet.
Ștergerea x rânduri de la începutul foii de lucru Excel.

For more information, see Arrange the Excel worksheet data.
Pentru mai multe informații, consultați Aranjarea datelor din foaia de lucru Excel.