THE GENERAL OBJECTIVE in Romanian translation

• obiectiv general
• obiectivul general
• obiectiv general obiectivul general
• obiectivului general
• obiectivele generale

Examples of using The general objective in English and their translations into Romanian

To achieve the general objective of contributing to the creation of a European area of justice,
În vederea îndeplinirii obiectivului general de a contribui la crearea unui spațiu european de justiție,

To achieve the general objective set out in Article 4,
În vederea îndeplinirii obiectivului general prevăzut la articolul 4,

Member states acknowledged the general objective of developing sustainable management of European agriculture within the framework of the CAP reform.
Statele membre au luat notă de obiectivul general de dezvoltare a gestionării durabile a agriculturii europene în cadrul reformei PAC.

The general objective is to check a website or a mobile app
Teste de uzabilitate Teste de uzabilitate Obiectivul general consta in verificarea unui website

who favours the general objective of better regulation.
care pledează pentru obiectivul general al unei mai bune reglementări.

the EP shows that it favours the general objective of better regulation.
PE arată că este în favoarea obiectivului general de asigurare a unei mai bune reglementări.

The general objective of the project is the promotion of sustainable urbane mobility by the urban regeneration of the central area by a series of measures which lead to the increase of pedestrian accessibility
Obiectiv general Obiectivul general al proiectului este reprezentat de promovarea mobilității urbane durabile prin regenerarea urbană a zonei centrale printr-o serie de măsuri care să conducă la creșterea accesibilitătii

The general objective of the project is the promotion of sustainable urbane mobility by the urban regeneration of the historic area of Constanța Municipality through a series of measures which lead to the increase of pedestrian mobility.
Obiectiv general Obiectivul general al proiectului este reprezentat de promovarea mobilității urbane durabile prin regenerarea urbană a zonei istorice a municipiului Constanța printr-o serie de măsuri care să conducă la creșterea mobilității pietonale.

the project contributes to reaching the general objective of POSDRU, as it promotes active employment measures,
proiectul contribuie la atingerea obiectivului general al POSDRU deoarece promovează măsuri active de ocupare,

As regards the risk of undermining the general objective pursued, Denmark tried to keep the reduction to a minimum by limiting the number of beneficiaries
În ceea ce privește riscul de subminare a obiectivului general urmărit, Danemarca a încercat să mențină reducerea la minimum, limitând numărul de beneficiari

The general objective of the Commission communication on European coordination in the event of health emergencies is to help the Member States to draw up generic plans for all sorts of public health emergencies with the European dimension in mind.
Comunicarea Comisiei privind coordonarea europeană în cazul unor urgenţe în materie de sănătate publică are ca obiectiv general sprijinirea statelor membre în elaborarea planurilor generale aplicabile în cazul tuturor tipurilor de urgenţe în materie de sănătate publică, ţinând seama de dimensiunea europeană.

In order to achieve the general objective of a high level of protection of human health and life,
Pentru realizarea obiectivului general al unui nivel ridicat al protecţiei vieţii şi sănătăţii umane,

Concerning fundamental rights, the explicit focus in the general objective to foster the safeguarding
În ceea ce privește drepturile fundamentale, accentul explicit pus în cadrul obiectivului general pe încurajarea protejării

Within the general objective set out in paragraph 1,
În cadrul obiectivului general prevăzut la alineatul(1),

Within the general objective set out in paragraph 1,
În cadrul obiectivului general prevăzut la alineatul(1),

Sub-option 2"Communication approach only" would mean to limit the general objective to communication only- to provide information on EU mission
Subopțiunea 2,„Abordare bazată exclusiv pe comunicare”, ar implica limitarea obiectivului general doar la comunicare, și anume la furnizarea de informații privind misiunea

the CAP proposal maintains certain derogations from Article 101TFEU, despite the general objective to increase the market orientation of the CAP.
propunerea PAC menține anumite derogări de la articolul 101 din TFUE, în pofida obiectivului general de creștere a orientării către piață a PAC.

would reflect the general objective of sound administration of justice,
ar răspunde obiectivului general al bunei administrări a justiției,

Laying down the requirements for the implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights
De stabilire a cerinţelor pentru punerea în aplicare a operaţiunilor de cooperare în domeniul dezvoltării care contribuie la atingerea obiectivului general de dezvoltare şi consolidare a democraţiei şi a statului de drept

(1) Whereas procedures should be laid down for the implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law
(1) Întrucât trebuie stabilite proceduri pentru implementarea operaţiunilor de cooperare în domeniul dezvoltării care contribuie la atingerea obiectivului general de dezvoltare şi consolidare a democraţiei şi a statului de drept