THE HYPOCRITE in Romanian translation

• ipocritul
• făţarnicii
• ipocriţi

Examples of using The hypocrite in English and their translations into Romanian

And just so I feel like less the hypocrite… my brother could be a real jerk sometimes.
Si doar ca sa nu ma simt un ipocrit… vreau sa-ti zic ca fratele meu era cu adevarat magar cateodata.

and a lot of charity, while the hypocrite has the nature greedy,
în timp ce ipocriții au natura unui avar,

I recently saw absurdities of this kind perpetrated in the name of the hypocrite right to free expression.
Am vazut recent absurditati de acest gen comise in numele unui ipocrit drept la libera exprimare.

the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
cel nevinovat se răscoală împotriva celui nelegiuit.

Abdullah, Ubayy's son, the hypocrite was approached by a party of doubting hypocrites who expressed their desire not to take part in the hostilities and return Medina.
fiul lui Ubayy lui, ipocritul a fost abordat de un grup de ipocriți se îndoiește care au exprimat dorința de a nu lua parte la ostilități șia reveni Medina.

At the same time, the hypocrite himself often does not comply with what he declares out loud,
În același timp, ipocritul însuși adesea nu respectă ceea ce declară cu voce tare, el este înclinat

Abdullah, Ubayy's son, the hypocrite supported the plan,
Abdullah, fiul lui Ubayy lui, ipocritul a sprijinit planul,

a person does what the hypocrite inclines to do with his sermons.
o persoană face ceea ce ipocritul înclină să facă cu predicile sale.

I can't trust a hypocrite because the hypocrite doesn't know when she's lying,
nu pot avea încredere într-un ipocrit, fiindcă ipocritul nu ştie când minte,

The hypocrite does not expect high moral actions from people
Faptul că ipocritele nu se așteaptă la acțiuni morale ridicate de la oameni sau că oricine altcineva va

He even visited the hypocrite Abdullah, the son of Ubayy,
El a vizitat chiar ipocrit Abdullah, fiul lui Ubayy,

In order that Allah may punish the hypocrite men, and the hypocrite women, and the polytheist men,
Dumnezeu să-i osândească pe făţarnici şi pe făţarnice, pe închinătorii şi pe închinătoarele la idoli

Ubayy's son, the hypocrite who persistently tried to cause dissension between the Muslims was sitting with some of his close friends as the disturbance broke out
fiul lui Ubayy lui, ipocritul care persistent încearcă să provoace disensiuni între musulmanii stătea cu unii dintre prietenii săi apropiați ca perturbarea izbucnit

The hypocrites try to deceive God,
Făţarnicii caută să-l înşele pe Dumnezeu,

The hypocrites are indeed transgressors.
Făţarnicii sunt stricaţi.

Concerning the hypocrites who offered false excuses,
În ceea ce privește ipocriții care au oferit scuze false,

The hypocrites seek to trick God,
Făţarnicii caută să-l înşele pe Dumnezeu,

The naysayers… and the hypocrites.
Naysayers… și ipocriții.

The hypocrites are the sinners.
Făţarnicii sunt stricaţi.

The hypocrites seek to beguile Allah,
Făţarnicii caută să-l înşele pe Dumnezeu,