THE HYPOCRITE in Swedish translation

• hycklaren
• de hycklande
• den gudlöse
• hycklare

Examples of using The hypocrite in English and their translations into Swedish

the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
de oskyldige varda sättande sig emot skrymtarena.

starting in February with the world premiere of The Hypocrite, by award-winning playwright Richard Bean, who comes from Hull.
med start i februari med världspremiären av The Hypocrite av prisbelönta dramatikern Richard Bean från Hull.

People who believe in nature Karim(generous) and a lot of charity, while the hypocrite has the nature greedy, greedy, and stingy.
De som tror har karaktären Karim(generösa) och en hel del välgörenhet, medan hycklarna har karaktären av en girigbuk, hunks och snål.

Ubayy's son, the hypocrite was approached by a party of doubting hypocrites who expressed their desire not to take part in the hostilities and return Medina.
Ubayy son, hycklaren blev kontaktad av en part av tvivlande hycklare som uttryckte sin önskan att inte delta i fientligheterna ochretur Medina.

The hypocrite, Abdullah, Ubayy's son stood up the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) told him that he was not permitted to take part.">
Hycklaren, Abdullah, stod Ubayy son upp

Ubayy's son, the hypocrite who persistently tried to cause dissension between the Muslims was sitting with some of his close friends as the disturbance broke out
Ubayy son, hycklare som envist försökte orsaka splittring mellan muslimerna satt med några av hans nära vänner som störningen bröt ut

cast down their weapons whereas others inclined to seek the help of the hypocrite Abdullah, Ubayy's son
kastade ner sina vapen medan andra benägna att söka hjälp av hycklaren Abdullah, Ubayy son

He even visited the hypocrite Abdullah, the son of Ubayy,
Han besökte även hycklaren Abdullah, son till Ubayy,

Allah has promised the hypocrite men and hypocrite women
Gud har lovat hycklarna, männen såväl som kvinnorna,

In order that Allah may punish the hypocrite men, and the hypocrite women, and the polytheist men, and the polytheist women-
Därför straffar Gud de män och de kvinnor som hycklar och de män och de kvinnor som sätter medhjälpare vid Hans sida

And[that] He may punish the hypocrite men and hypocrite women, and the polytheist men
Gud har gett dig denna seger också för att straffa hycklarna, såväl männen som kvinnorna,

On the[same] Day the hypocrite men and hypocrite women will say to those who believed,"Wait for us that we may acquire some of your light."
Då skall hycklarna, männen såväl som kvinnorna, säga till de troende:"Vänta på oss! Låt oss få litet av ert ljus!"-

blessings of Allaah be upon him), such as the hypocrite who was killed by'Umar without the permission of the Prophet(peace and blessings of Allaah be upon him), when the hypocrite did not agree with the ruling of the Prophet peace and blessings of Allaah be upon him.
tid då en hycklare blev mördad av'Umar utan tillstånd av Profeten(må frid och välsignelser vara över honom), när hycklaren inte samtyckte med Profetens(må frid och välsignelser vara över honom) styre.

even now to act the hypocrite and deceive Jesus
även nu att agera de hycklande och lura Jesus

But the hypocrites do not know.
Men hycklarna inte vet.

Give to the hypocrites the tidings that there is for them a painful torment.
Låt dessa hycklare veta att de skall få utstå ett plågsamt straff.

When the hypocrites come to you they say.
När hycklarna kommer till dig säger de.

Verily, the hypocrites are the Fasiqun rebellious, disobedient to Allah.
De har sannerligen, dessa hycklare, förhärdat sig i trots och synd.

But the hypocrites do not understand.
Men hycklarna inte förstår.

And Allah bears witness that the hypocrites are truly liars!
Och Allah vittnar att hycklarna är verkligen lögnare!