THE OBJECTIVES AND PRIORITIES in Romanian translation

• obiectivele și prioritățile
• obiectivele şi priorităţile
• obiectivelor şi priorităţilor
• obiectivelor și priorităților

Examples of using The objectives and priorities in English and their translations into Romanian

award criteria in line with the objectives and priorities laid down.
sectoriale anuale comune, în conformitate cu obiectivele și cu prioritățile prevăzute.

as well as the objectives and priorities of the relevant EU policies.
inclusiv cu obiectivele și prioritățile politicilor UE în domeniu.

COUNCIL DECISION of 24 October 1994 concerning the common position adopted by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union on the objectives and priorities of the European Union vis-à-vis Rwanda(94/697/CFSP).
Din 24 octombrie 1994 privind poziţia comună adoptată de către Consiliu în temeiul art. J.2 din Tratatul privind Uniunea Europeană, în legătură cu obiectivele şi priorităţile Uniunii Europene faţă de Rwanda(94/697/PESC).

The projects must demonstrate the potential to make a positive impact on the economy of the region where the activities will be carried out in accordance with the objectives and priorities of the Regional Plan on Development and the Regional Strategy on Development of the region.
Proiectele trebuie sa demonstreze potentialul de a produce un impact pozitiv net asupra economiei regiunii in care se vor desfasura activitatile, in concordanta cu obiectivele si prioritatile Planului Regional de Dezvoltare si ale Strategiei Regionale de Dezvoltare ale regiunii.

The EESC calls for greater efforts to ensure internal coherence between the objectives and priorities of the EU's FP9 and industry's R& I strategies reflected in JTIs
CESE solicită să se depună eforturi mai mari pentru a asigura coerența internă între obiectivele și prioritățile celui de-al nouălea Program-cadru al UE pentru cercetare

Greater efforts are needed to ensure internal coherence between the objectives and priorities of the EU's FP9 and industry's R& I
Este nevoie de eforturi mai mari pentru a asigura coerența internă între obiectivele și prioritățile celui de-al nouălea Program-cadru al UE pentru cercetare

coherence between urban mobility projects to be supported by the EFSI and the objectives and priorities related to urban mobility already developed by national, regional, local and European authorities;
proiectele de mobilitate urbană care vor fi finanțate prin FEIS și, pe de altă parte, obiectivele și prioritățile legate de mobilitatea urbană care au fost deja stabilite de autoritățile naționale, regionale, locale și europene;

the integration of knowledge triangle(education, research and innovation) policies and partners within and across the KIC,"> in accordance with the objectives and priorities laid down in the KIC business plans.
în conformitate cu obiectivele și prioritățile stabilite în planurile de afaceri ale CCI‑urilor.

the key actions referred to in Article 3 in order to implement the objectives and priorities laid down in Article 1(2),
pentru acţiunile cheie menţionate în articolul 3, în scopul punerii în aplicare a obiectivelor şi priorităţilor prevăzute în articolul 1 alineatul(2),

the Committee of the Regions to support the objectives and priorities set out in this Communication
Comitetul Regiunilor să susţină obiectivele şi priorităţile prezentate în prezenta Comunicare

by establishing guidelines covering the objectives and priorities envisaged for broadband networks and digital service infrastructures,
prin instituirea unei serii de orientări referitoare la obiectivele și la prioritățile avute în vedere pentru rețelele în bandă largă

(b) the projects correspond to the objectives and priorities set out in Articles 3 and 4 respectively;
Proiectul corespunde obiectivelor și priorităților de acțiune stabilite la articolele 3, respectiv 4;(c).

The KPIs need to be revised in order to take account of the objectives and priorities of the current Strategy.
ICP-urile trebuie revizuite pentru a lua în considerare obiectivele și prioritățile strategiei actuale.

The statistics in figures 24 of the annex provide information about casework in line with the objectives and priorities for Eurojust's activities laid down by the Council.
În figurile 24 din anexă sunt prezentate statistici privind cazuistica legată de obiectivele şi priorităţile stabilite de Consiliu pentru activităţile Eurojust.

These guidelines provide for the objectives and priorities of projects of common interest,
Aceste orientări stipulează obiectivele și prioritățile proiectelor de interes comun,

are in line with the objectives and priorities of the SAP.
care se înscriu în cadrul obiectivelor şi priorităţilor PSA.

shall conduct their policies with a view to implementing the objectives and priorities for action specified below
își orientează propriile politici în vederea punerii în aplicare a obiectivelor și acțiunilor prioritare menționate în continuare,

training and instruction in diverse areas consistent with the objectives and priorities of NATO's policy on partnerships.
instruire în diverse domenii, conform obiectivelor şi priorităţilor stabilite prin politicile Alianţei Nord-Atlantice referitoare la parteneriate.

the Commission can examine possible changes to the objectives and priorities of the operational programmes to further increase focus on investments in areas of immediate growth potential and/or urgency.
Comisia pot analiza efectuarea de eventuale modificări ale obiectivelor și priorităților programelor operaționale în vederea creșterii importanței acordate investițiilor în sectoare cu potențial de creștere imediată și/sau sectoare care se află într-o situație de urgență.

The objectives and priority actions identified in the CLP are based on the four priority areas, recently confirmed in the European Economic Recovery Plan that the Commission proposed on 26th of November.
Obiectivele și acțiunile prioritare identificate în PCL se bazează pe cele patru domenii prioritare, confirmate recent în planul european de redresare economică propus de Comisie la 26 noiembrie.