THE OBJECTIVES AND PRIORITIES in Swedish translation

• målen och prioriteringarna
• mål och prioriteringar
• de mål och prioriterade

Examples of using The objectives and priorities in English and their translations into Swedish

in mounting projects which comply with the objectives and priorities of the programme.
initiera projekt som överensstämmer med programmets mål och prioriteringar.

In order to achieve the cooperation referred to in Article 2, account shall be taken, in particular, of the following:- the objectives and priorities of Egypt's development plans and programmes.
För att genomföra det samarbete som avses i artikel 2 skall hänsyn tas i synnerhet till följande:- Mål och prioriteringar i Egyptens utvecklingsplaner och utvecklingsprogram.

list and rank, according to the objectives and priorities laid down, projects eligible for Community assistance.
enligt fastställda mål och prioriteringar, de projekt som är berättigade till gemenskapsfinansiering.

an appropriate spread among the objectives and priorities ensured.
en lämplig spridning av mål och prioriteringar säkerställas.

The regulation will establish guidelines covering the objectives and priorities envisaged for broadband networks and digital public service infrastructures.
Genom förordningen ska riktlinjer fastställas för de planerade målen och prioriteringarna för bredbandsnät och infrastruktur för digitala offentliga tjänster.

The projects correspond to the objectives and priorities set out in Articles 3 and 4 respectively;
Projekten skall motsvara de mål och prioriteringar som anges i artiklarna 3 och 4.

Member States shall conduct their employment policies with a view to implementing the objectives and priorities for action and progressing towards the targets specified below.
Medlemsstaterna skall genomföra sin sysselsättningspolitik så att syftena och de prioriterade insatsområdena förverkligas och sträva efter att uppnå de mål som anges i det följande.

Projects should meet the objectives and priorities of Comenius as presented in the Guidelines for Applicants.
Projekten bör motsvara de mål och prioriteringar för Comenius som finns angivna i ansökningshandled ningen.

The guidelines for trans-European telecommunications networks were adopted in June 19973, covering the objectives and priorities of the Programme.
Riktlinjerna för transeuropeiska telenät, med programmets mål och prioriteringar, antogs i juni 19973.

Thereafter, once we have agreed on the objectives and priorities and the line of approach, we must give ourselves the resources to carry them forward.
Därefter, om vi är överens om målsättningarna och prioriteringarna och linjen, kan vi skaffa medlen.

I fully endorse the objectives and priorities of the European Parliament.
finansiering för Natura 2000, och jag ställer mig helt bakom Europaparlamentets mål och prioriteringar.

The Commission appraises each programme proposed to determine whether it contributes to the objectives and priorities of.
Kommissionen utvärderar varje föreslaget program för att fastställa om det bidrar till målen och prioriteterna i.

Having regard to the common position of 24 October 1994 on the objectives and priorities of the European Union vis-à-vis Rwanda.
Den gemensamma ståndpunkten av den 24 oktober 1994 om Europeiska unionens mål och prioriteringar i fråga om Rwanda beaktas.

Projects of common interest relate to the electricity and gas networks referred to in the Decision meeting the objectives and priorities laid down in it.
Projekt av gemensamt intresse avser deel- och gasnät som omfattas av beslutet och uppfyller de mål och prioriteringar som anges i detta.

These guidelines provide for the objectives and priorities of projects of common interest,
I dessa riktlinjer ges målen och prioriteringarna för projekt av gemensamt intresse,

As regards trans-European transport networks, Latvia has continued to take into account the objectives and priorities of Community guidelines regarding investments into the priority road
När det gäller de transeuropeiska näten har Lettland fortsatt att ta hänsyn till målen och prioriteringarna i gemenskapens riktlinjer vid investeringar i prioriterad väg-

list and rank, according to the objectives and priorities laid down, projects eligible for Community assistance,
enligt fastställda mål och prioriteringar, de projekt som är berättigade till gemenskapsfinansiering.

(b) a governance framework to achieve the objectives and priorities of the national strategy on the security of network
En styrningsram för att uppnå målen och prioriteringarna i den nationella strategin för säkerhet i nätverks- och informationssystem,

the Commission with coordination of the objectives and priorities of the Community's statistical information policy.
kommissionen i samordningen av mål och prioriteringar för gemenskapens politik inom statistisk information.

It agrees that the objectives and priorities under the seven key challenges contained in that strategy remain fully valid
Det instämmer i att målen och prioriteringarna enligt de sju största utmaningarna i den strategin fortfarande är fullt giltiga