THE OCCURRENCE OF in Romanian translation

• apariția
• apariţia de
• producerea de
• aparitia
• aparitia de
• apariției
• a cazurilor de

Examples of using The occurrence of in English and their translations into Romanian

The occurrence of urolites of struvite composition is most often associated with a particular infection.
Compoziția Apariție nephrolyth struvitovogo este cel mai adesea asociată cu o anumită infecție.

However, the occurrence of those things has indeed interfered some with Dafa disciples.
Oricum, aparițiile acelor lucruri au interferat într-adevăr cu unii discipoli Dafa.

It is also possible the occurrence of sepsis.
Este de asemenea posibila apariție a sepsis.

The optimal time for surgical correction is before the occurrence of suture fusion.
Momentul optim pentru corecţia chirurgicală este înainte de apariţia fuziunii suturilor.

In addition, their reception threatens the occurrence of side effects.
În plus, recepția lor amenință apariția efectelor secundare.

The drug is almost always well tolerated without the occurrence of allergic manifestations.
Medicamentul este aproape întotdeauna bine tolerat fără apariția manifestărilor alergice.

The occurrence of menstruation in girls before 11 years of age;
Menstruației la fete apariția de 11 de inainte ani;

Often the occurrence of sinusitis is accompanied by problems with the ears and hearing.
De multe ori apariția de sinuzita este însoțită de probleme cu urechile și auzul.

Many still fear the occurrence of various complications over time.
Mulți încă se tem de apariția diverselor complicații în timp.

With a strong scratching the occurrence of purulent wounds, blisters, peeling;
Cu o puternică zgâriere a apariției rănilor purulente, a flăcărilor, a peelingului;

The likelihood of biological effects, the occurrence of destructive fungus damage by rodents;
Probabilitatea unor efecte biologice, apariția de daune ciupercilor distructive de rozătoare;

Affects the occurrence of poddermatitis and hereditary predisposition.
Afectează apariția de subdermită și predispoziție ereditară.

Official report by the competent bodies, ascertaining the occurrence of the accident;
Imediat anunţă organele competente de producerea evenimentului asigurat;

The occurrence of ulcers require surgery.
Necesita o Apariția ulcere INTERVENTIE chirurgicală.

Contraindication to treatment is the occurrence of itching or redness.
Contraindicația tratamentului va fi apariția de mâncărime sau roșeață.

The definition of epilepsy requires the occurrence of at least one epileptic seizure.".
Această definiție a epilepsiei implică apariția a cel puțin o crizăepileptică”.

The occurrence of asthma has increased significantly since the 1970s.
Gradul de răspândire al astmului a crescut în mod semnificativ începând din 1970.

Conditions for the occurrence of gastric ulcers are created by such factors.
Condițiile de apariție a ulcerului gastric sunt create de acești factori.

Turku is an ancient city, the occurrence of which is shrouded in mystery.
Turku este un oras antic, apariția de care este învăluită în mister.

Other factors contributing to the occurrence of gnashing teeth.
Alți factori care contribuie la apariția de dinți scârțâit.