THE OPS in Romanian translation

• de operaţiuni
• ops
• operatorii
• PO
• op
• de operatiuni
• operaţiuni

Examples of using The ops in English and their translations into Romanian

Demon briefing in the ops center.
Informare demon în centrul de operațiuni.

Tactical control has been routed to the Ops station.
Controlul tactic a fost redirecţionat prin pupitrul Ops.

Right, there's two extinguishers in the Ops Area.
Bun, sunt două extinctoare în zona operaţională.

They're ready.[sighs] They moved her to the Ops Center.
Sunt pregătiți.[Oftează] Au mutat la Centrul de operații.

I will head over to the Ops Center.
Voi peste cap de la Centrul de operații.

I don't think Sito's prepared for the ops position.
Nu cred ca Sito e pregatita pentru postul operativ.

Control of the ops room.
Controlul camerei operațiuni.

Um, have you seen the ops center out there?
Um, ai văzut centrul de operațiuni acolo?

Wyler's seen me, so I'm gonna be watching from the ops center.
Wyler m-a văzut, deci eu o să supraveghez de la centrul de operaţii.

I have cross-referenced all the names I could dig up tied to the Ops, and everything's coming up zero.
Am verificat toate numele legate de operaţiuni, dar n-am obţinut niciun rezultat.

This temporary server is stone age compared to the ops center, but I just got hits on the Bulgarians from Callen's camera.
Serverul ăsta temporar e din epoca de piatră comparativ cu centrul de operaţiuni, dar am date despre bulgarii pe care i-a fotografiat Callen.

while channel memos are directed to the Ops or SOps of a given channel.
în timp ce notele canalelor sunt direcționate spre Ops sau SOps-urile unui canal dat.

Agent Scott, I'm afraid I'm gonna have to ask you to leave the ops center.
Agent Scott, mi-e teamă că va trebui să-ţi cer să părăseşti centrul de operaţiuni.

In some channels the ops run things with an iron hand and have absolute say in what happens there.
In cateva canale operatorii ruleaza lucruri cu o mana de fier si au un absolut spus in ceea ce se intampla acolo.

Its name is derived from the Roman word‘Opalus' related to the Ops, the wife of Saturn, the Goddess of fertility.
Numele său derivă din cuvântul roman‘Opalus', referindu-se la Ops, soția lui Saturn, Zeița Fertilității.

And then you're handing over all that intel to the ops team on the ground?
Și apoi se preda peste tot ce Intel La echipa op pe teren?

All right, the good news is the Ops Center got us all booked on a commercial flight to Nigeria on Air Abuja.
Bine, vestea buna e ca Centru de Operatiuni, ne-a rezervat locuri la toti la un zbor comercial pentru Nigeria pe Air Abuja.

The Ops Center is into it,
Centrul de Operatiuni este in interior aici,

directed to you only, while channel memos are directed to the Ops or SOps of a given channel.
in timp ce memorandumurile de canal sunt directionate catre Operatori sa~u SOpi de ce a dat canalul.

It should be noted that in many places, voiced users are considered as the friends of the ops and are often treated as ops in training.
Trebuie sa fie notat ca in multe locuri, vocile utilizatorilor sunt considerate ca prieteni ale operatorilor si sunt frecvent tratate ca operatori in instruire.