THE OUTER in Romanian translation

• exterior
• afara
• exterioară
• exterioare
• exteriorul
• aflate
• outer

Examples of using The outer in English and their translations into Romanian

That opened up the outer solar system to exploration.
Asta a deschis porţile explorării sistemului solar exterior.

We will keep the outer hatch unlocked.
Vom ţine deschisă trapa exterioară.

The tree's vascular system is limited to the outer few rings.
Sistemul vascular al copacului este limitat la cîteva inele exterioare.

The outer Solar System.
Sistemul solar exterior.

A small amount of sugar prevents the outer caramelising of the beef and its burning.
O cantitate mică de zahăr împiedică caramelizarea exterioară a cărnii și arderea acesteia.

Today decided to use the outer mounting sockets and hidden way.
Decis astăzi să folosească prizele de montare exterioare și modul în care este ascuns.

We see it on the surface of many of the moons in the outer solar system.
O vedem pe suprafaţa multora dintre sateliţii din sistemul solar exterior.

The technology and sequence of installation of the outer and inner lining is similar.
Tehnologia și secvența de montare a căptușelii exterioare și interioare este similară.

It restores skin cells by penetrating both the outer and inner layers of the skin.
Reface celulele pielii prin penetrarea straturilor exterioare și interioare ale pielii.

firmly connect the outer and inner walls.
conectați ferm pereții exteriori și interiori.

Abutting the windows to the outer.
Pervaze ferestre la exteriore.

The Outer and Inner.
Din Exterioară și Interioară.

The outer, thin but very firm skin of the tomato is removed.
Se elimină pielea exterioară, subțire, dar foarte fermă a tomatei.

ferric holder with film on the outer for commercial beer brewing used fermentation equipment.
titularul feric cu folie pe exterior pentru fabricarea berii de bere comerciale utilizate echipamente de fermentare.

The outer and inner layer of the blackout sheet look equally bright and aesthetic.
Stratul exterior și cel interior al foii de întunecare arată la fel de luminos și estetic.

So far, in our voyages to the outer solar system we humans have stayed home
Până acum, în călătoriile noastre în afara sistemului solar, noi oamenii am rămas acasă

HST has also been used to study objects in the outer reaches of the Solar System,
A fost folosit și pentru a studia obiecte aflate în regiunile îndepărtate ale Sistemului Solar,

In 1998, it merged with the Outer East Institute of TAFE and commenced operating from campuses at Croydon and Wantirna.
În 1998, a fuzionat cu Institutul de Est exterior al TAFE și a început operează de la campusurile la Croydon și Wantirna.

We will withdraw to the outer solar system
Ne vom retrage în afara sistemului solar

Glass erases the boundaries between the outer and inner contents and most importantly changes the scale.
Sticla șterge limitele dintre conținutul exterior și cel interior și, cel mai important, schimbă scara.