THE OUTER in Czech translation

• vnější
• vnějších
• vnějším
• vnějšku

Examples of using The outer in English and their translations into Czech

Of the Outer Docking Ring.
Na vnějším přistávacím prstenci.

According to the handbook, yeah, because the outer plasmic shell of a Tardis is driven by the chameleon circuit, or so theory runs.
Podle příručky ano, protože je vnější plasmatický plášť ovládán chameleoním okruhem. Tedy to tvrdí teorie.

They caused a dielectric effect in the outer epidermal layers,
Ve vnějších epidermálních vrstvách který neutralizuje jakýkoli druh biogenické energie… Ano,

which when lit would cast its picture on the outer.
tohle je vnitřní. Ten když svítil, obraz se zobrazoval na vnějším.

The outer anodized aluminum tube guides the carriage/s
Vnější trubka z eloxovaného hliníku vede vozík(vozíky)

Topic name: Geomorphological development of the selected area in the Outer Western Carpathians(Moravia) with regards to present day processes
Název práce: Geomorfologický vývoj vybraného území ve Vnějších Západních Karpatech na Moravě- s ohledem na současné modelační procesy

A world between the"here" and"there," between the inner and the outer, between the close and the distant.
Svět mezi„tady" a„tam", mezi vnitřním a vnějším, mezi blízkým a vzdáleným.

It is recommended that you replace the outer foil at least once a year and the inner blades
Doporučujeme, abyste v zájmu zachování řezné výkonnosti svého holicího strojku vyměňovali vnější fólii alespoň jednou za rok

In the outer Solar System was a huge challenge for everyone involved.
Ve vnější Sluneční soustavě, byla velká výzva pro všechny zůčastněné.

String 1x B onto the line from the outer rounded side,
Na vlasec navlékněte 1x B z vnější oblé strany,

But a recent finding in the outer Solar System may shed more light on whether Nemesis really exists,
Ale nedávný nález u vnější Sluneční soustavy může vrhnout více světla na to, zda opravdu Nemesis existuje

the inner supporting meshes and the outer protective mesh are made of metal.
vnitřní podpůrná tkanina a vnější ochranná síťka jsou vyrobeny z vodivého kovu.

By capturing objects and incinerating them on impact… Jupiter sweeps up bodies from the outer solar system… that might otherwise collide with Earth.
Která by se jinak mohla střetnout se Zemí. Jupiter vymetá tělesa z vnější Sluneční soustavy.

thread the line through the second hole of the second B from the outer rounded side and tighten.
vlasec provlékněte druhou dírkou druhé B z vnější oblé strany a utáhněte.

We will withdraw to the outer solar system
Stáhneme se do vnějšího solárního systému

Thread the wire through the outer"square" by the band
Provlékněte lanko krajním"čtvercem" u pásku

between the obvious and the mysterious, the outer and inner.
mezi zjevným a tajemným, mezi vnějším a vnitřním.

As teams move from the outer areas into the center, they begin to accrue capture points for the outer"rings" they are within.
Jak se týmy pohybují z vnějších oblastí do středu, začínají hromadit body za obsazování z vnějších„kruhů", a také z oblasti, ve které jsou.

The main advantage of this combination is that the polyester accelerates the transport of sweat to the outer woolen layer which has a unique antiodor preventing the formation of odors
Hlavní výhodou této kombinace je to, že polyester urychluje transport potu do vnější vlněné vrstvy, která má jedinečný antiodor zabraňující tvoření pachů

how another wonder recently discovered on one of those moons is changing our ideas about the nature of the outer solar system.
jak jiný zázrak, nedávno objevený na jednom z těchto měsíců, mění naše představy o povaze vnější sluneční soustavy.