THE POOR in Romanian translation

• săraci
• saraci
• sărmanul
• bietul
• slabă
• precare
• biata
• sarmani
• bieţii
• nevoiaşi

Examples of using The poor in English and their translations into Romanian

The poor old man has no knowledge of society!
Bietul bătrân nu are cunoştinţe despre societate!

All those that kill people and steal from the poor become important.
Devin toti importanti, cine omoara si fura de la sarmani.

We're collecting for the poor.
Colectăm pentru săraci.

You had respect when you built homes for the poor.
Ai avut respect atunci cand a construit case pentru saraci.

Nor do you urge one another to feed the poor,!
Voi sunteţi cei care nu lăsaţi să fie ospătat sărmanul!

Boo-hoo for the poor, black mother stuck in her hometown without a man.
Sa plângem pentru biata mamica neagra care n-are sot.

The poor little guy.
Bietul tip mic.

But whilst I pray for the poor departed, that building comes down today.
Am să mă rog pentru bieţii morţi, dar clădirea tot va fi demolată astăzi.

For the poor.
Pentru săraci.

Aims for the poor.
Vai de cei sarmani!

Our volunteers distributed hot goulash for the poor.
Am distribuit gulaş pentru nevoiaşi.

Aims for the poor.
Pomana pentru cei saraci.

And we have not been feeding the poor.
Nu am fost printre cei care au ospătat sărmanul.

The poor little girl torn in two forever, confused.
Biata fetiţă ruptă în două pentru totdeauna, confuză.

The poor little dog whimpered over his master.
Bietul căţeluş a scheunat după stăpânul lui.

They're for the ignorant, the poor, and the dying.
Sunt pentru ignoranţi, săraci şi muribunzi.

God even doesn't judge the poor.
Nici Dumnezeu nu-şi exercită puterea pentru a judeca bieţii oamenii.

Some stupid real estate development for the poor.
Un proiect stupid de imobiliare pentru cei nevoiaşi.

Get some duds on the poor.
Ia unele duds pe cei saraci.

And urged not on the feeding of Al-Miskin(the poor).
Şi nu îndemna pe nimeni să ospăteze sărmanul.