THE PROBLEM AT in Romanian translation

• problema la
• problemei la

Examples of using The problem at in English and their translations into Romanian

you can very quickly get rid of the problem at home, without surgery,
puteți să scăpați foarte repede de problemă la domiciliu, fără intervenție chirurgicală,

I am glad that work is also being done to tackle the problem at its root.
Mă bucur că se depun eforturi pentru abordarea problemei de la originea ei.

The problem at EU level is caused by the absence of a comprehensive platform,
Problema de la nivelul UE este cauzată de lipsa unei platforme globale,

But this tool relieves pain only temporarily and does not eliminate the problem at the root.
Dar acest instrument ameliorează durerea doar temporar și nu elimină problema de la rădăcină.

you can抰 eliminate the problem at its root.
nu poți să elimini problema de la rădăcină.

If Grey was being blackmailed, maybe he tried to fix the problem at the parking garage.
Daca Grey a fost santajat, Poate ca a incercat sa rezolve problema de la garaj.

Only when you deal with the factors behind the scenes will you manage to resolve the problem at the root.
Numai când te ocupi de factorii din spatele scenei vei reuși să rezolvi problema de la rădăcină.

acting on the larvae of the mosquito fights the problem at its root.
care acționează asupra larvelor de țânțari lupte problema de la rădăcină.

All partners agree that"the main need is specific training for teachers to give them practical strategies to resolve the problem at an early stage e.g.
Toţi partenerii recunosc că“principala nevoie este instruirea profesorilor pentru a le oferi acestora strategii practice pentru a rezolva problemele în timp util ex.

we are tackling the problem at its root.
de data aceasta atacăm problema la rădăcină.

is fuelling action to address the problem at the national and international levels.
stimulează luarea unor măsuri pentru a soluționa problema la nivel național și internațional.

gain a more complete picture of the problem at Union level
pentru a se obține o imagine mai completă a problemei la nivelul Uniunii

promote new measures to tackle the problem at its root cause, including reduction
pentru a însoți și a promova noi măsuri de combatere a problemei de la rădăcină, inclusiv obiectivele de reducere

BiH Security Minister Barisa Colak vowed that the government would tackle the problem at its next session
Ministrul Securității din BiH, Barisa Colak, a promis că guvernul se va ocupa de problemă la următoarea sa sesiune

it tries to tackle the problem at the root, through granting more funds
aceasta încearcă să rezolve problema de la rădăcină, prin acordarea de mai multe fonduri

This is the first joint live-fire exercise since the problems at Vieques.
Acesta este primul exerciţiu real de tragere comună de la problemele din Vieques.

But slowly, all the problems at the club have been solved,
Dar încet, încet, toate problemele la club s-au rezolvat,

empowerment of individuals to prevent and address the problems at their roots in the region;
abilitarea persoanelor de a preveni şi soluţiona problemele la originea lor în regiune;

time to identify the problems at hand as done by Slatina involving stakeholders
timp identificării problemelor la îndemână, urmând exemplul oraşului Slatina,

(Theme 3) Implement and test the methods in lectures 6-9 and use these functions to approach the problems at theme 1(lab 7-9).
(Tema 3) Implementarea si testarea metodelor din cursurile 6-9 si utilizarea functiilor pentru abordarea problemelor de la tema 1(lab 7-9).