THE REPORTING in Romanian translation

• raportarea
• raportoare
• semnalarea
• raportare
• raportării
• raportările

Examples of using The reporting in English and their translations into Romanian

The reporting dates are ends-of-month of March,
Perioadele de raportare sunt sfarsitul lunilor martie,

The reporting schemes will be defined at a later stage.
Programele de raportare vor fi definite într-o etapă ulterioară.

The reporting tendencies are changing.
Tendințele de raportare sunt în schimbare.

The reporting to the Commission will be performed by using standardised reporting forms.
Pentru raportarea către Comisie se vor folosi formulare de raportare standardizate.

The rules concerning the reporting of prices of certain products by the Member States;
Reguli privind notificarea prețurilor la anumite produse de către statele membre;

The reporting requirements are low as compared to the regulated market.
Cerințele de raportare sunt mai reduse decât cele aplicabile companiilor listate pe piața reglementată.

Disciple: I coordinate the reporting on Shen Yun for multiple languages.
Discipolul: Coordonez reportajele despre Shen Yun pentru mai multe limbi.

The reporting systems should be based on rigorous standards of safety and reliability.
Sistemele de raportare trebuie să fie bazate pe standarde riguroase de securitate şi fiabilitate.

In those cases, the reporting requirements should therefore be reduced.
În aceste cazuri, obligațiile de raportare ar trebui reduse.

QQvendor reporting- automating the reporting to vendors processes.
QQvendor reporting- automatizarea proceselor de raportare către vendor.

It's come to our attention that discrepancies exist concerning the reporting of assets.
Ne-a atras atenţia faptul ca exista discrepante în ceea ce priveşte declararea bunurilor.

Whereas these elections were marked by allegations of fraud and the reporting of irregularities;
Întrucât alegerile au fost marcate de suspiciuni de fraudă și s-au raportat nereguli;

BG: Are you planning to go back? And continue the reporting?
BG: Plănuiţi să vă întoarceţi să continuaţi reportajul?

This structure eliminates the multiple records of the same product and optimizes the reporting to CNAS.
Această structură elimină înregistrările multiple ale aceluiaşi produs şi optimizează raportarea către CNAS.

(c) the most recent documentation obtained by the Reporting Financial Institution pursuant to AML/KYC Procedures
(c) cea mai recentă documentație obținută de Instituția financiară raportoare în conformitate cu Procedurile AML/KYC

there is a statute of limitations on the reporting and prosecuting of a kidnapping.
existÄ o lege a prescripĹŁiei privitoare la raportarea Ĺi judecarea unei rÄpiri.

The amount of the invoice to be collected by the reporting legal entity from the beneficiary legal person;
Valoarea facturii care urmează să fie incasată de persoana juridică raportoare de la persoana juridică beneficiara;

reporting under Regulation(EC) No 443/20092 replaces the reporting based on Decision(EC)
raportarea în temeiul Deciziei 1753/2000/CE se înlocuiește cu monitorizarea și raportarea în temeiul Regulamentului(CE)

It is proposed that funding be provided for contact points which facilitate the reporting of online illegal content and harmful conduct.
Se propune finanţarea unor puncte de contact care să faciliteze semnalarea conţinuturilor ilegale şi a comportamentelor dăunătoare din mediul on-line.

the Contracting Parties and the Reporting Financial Institutions shall have in place.
Părțile contractante și Instituțiile financiare raportoare trebuie să dispună de.