THE ROADMAP in Romanian translation

• foaia de parcurs
• roadmap
• foii de parcurs
• foaie de parcurs
• foia de parcurs

Examples of using The roadmap in English and their translations into Romanian

Opinion on the Roadmap for a low carbon energy system by 2050.
Avizul privind Foaia de parcurs pentru un sistem energetic cu emisii reduse de carbon până în 2050.

The roadmap is still valid,
Foia de parcurs este în continuare valabilă

The Council conclusions on the Roadmap to a Resource-Efficient Europe of 19 December 2011;
Concluziile Consiliului privind Foaia de parcurs către o Europă eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor(19 decembrie 2011).

To encourage the Member States to implement these policies via the Roadmap and the European Semester;
Statele membre să fie încurajate să pună în aplicare aceste politici, prin intermediul foii de parcurs şi a semestrului european;

The Roadmap envisages CO2 reductions from industry of 34-40% by 2030
Foaia de parcurs prevede din partea industriei reduceri de CO2 de 34-40% până în 2030

The strategies presented in the Roadmap are to a large degree in line with what the Committee has said in its earlier opinions.
Strategia prezentată în această foaie de parcurs este în mare măsură în acord cu cele susţinute de Comitet în avizele sale anterioare.

progress has been made towards the implementation of the roadmap on CISE.
s-au înregistrat progrese în ceea ce privește punerea în aplicare a foii de parcurs pentru CISE.

The European Pact for Gender Equality and the Roadmap for equality between women and men.
Pactul european pentru egalitatea de gen şi Foaia de parcurs pentru egalitatea între bărbaţi şi femei.

The strategies presented in the Roadmap are to a large degree in line with what the Committee has stated in earlier opinions.
Strategia prezentată în această foaie de parcurs este în mare măsură în acord cu cele susţinute de Comitet în avizele sale anterioare.

to respect the obligations of both parties under the roadmap.
de a respecta obligațiile ambelor părți conform foii de parcurs.

To that effect, the Council also calls on both parties to implement their obligations under the Roadmap.
În acest scop, Consiliul solicită totodată ambelor părţi să pună în aplicare obligaţiile care le revin în temeiul foii de parcurs.

The RoadMap map format is a binary format that is sensitive to the endianness of the processor.
Formatul hartă Foaia de parcurs este un format binar care este sensibil la endianness procesorului.

20 separate initiatives, including the Roadmap to a Resource Efficient Europe.
printre care se numără Foaia de parcurs către o Europă eficientă din punct de vedere al utilizării resurselor.

The follow-up to the Roadmap and the 20 separate initiatives will also need consideration.
Va trebui luată în considerare și monitorizarea Foii de parcurs și a celor 20 de inițiative individuale.

the bilateral relationship has seen large-scale development in which the Strategic Partnership and the Roadmap are the main landmarks of French- Romanian cooperation.
relația bilaterală a cunoscut o anvergură deosebită, in care Parteneriatul Strategic și Foaia de parcurs sunt principalele repere ale cooperării franco-romane.

Accordingly, we have noted the roadmap for the priority reform agenda prepared by the Moldovan government together with the Moldovan Parliament
În acest sens, am luat notă de Foaia de Parcurs privind agenda de reforme prioritare elaborată de Guvernul RM în comun cu Parlamentul RM

The Roadmap demonstrates that while prices will rise until 2030
Perspectiva energetică demonstrează că, în timp ce prețurile vor crește,

The Roadmap for equality between women
Foaia de parcurs privind egalitatea între femei

The Roadmap for equality between women
Foaia de parcurs privind egalitatea între femei

The Roadmap is not a one-off exercise
Perspectiva energetică nu este un exercițiu singular