THE SETTING OF in Romanian translation

• stabilirea de
• setarea de
• de asfinţit

Examples of using The setting of in English and their translations into Romanian

You can prevent the setting of cookies by adjusting the settings on your browser(see your browser Help for how to do this).
Puteți preveni stabilirea de cookie-uri prin ajustarea setărilor de pe browser-ul dumneavoastră(consultați Ajutor browser pentru modul de a face acest lucru).

You may refuse to accept cookies by activating the setting on your browser which allows you to refuse the setting of cookies.
Pot refuza să accepte cookie-uri prin activarea setării pe browser-ul care vă permite să refuze setarea de cookie-uri.

Show a detailed description of Metal War online per game- is the latest client MMO game in the setting of Sci-Fi.
Arată o descriere detaliată a Metal on-line pe joc război- este cel mai nou joc MMO clientului în stabilirea de Sci-Fi.

potentially including the setting of targets.
incluzând eventual stabilirea de obiective.

potentially including the setting of targets.
eventual, stabilirea de obiective.

To strengthen the integration of land use aspects into decision making potentially including the setting of targets on soil and land.
Consolidarea integrării aspectelor de utilizare a terenului în procesul de luare a deciziilor, incluzând eventual stabilirea de obiective privind solul și terenul.

Metal War online per game- is the latest client MMO game in the setting of Sci-Fi.
Redare/ Inregistrare Metal on-line pe joc război- este cel mai nou joc MMO clientului în stabilirea de Sci-Fi.

the events that develop in the setting of Sci-Fi and belong to the future.
evenimentele care se dezvolta in stabilirea de Sci-Fi gratuit și aparțin viitorului.

The scanning speed depends on the specification of PC and the setting of functions.
Limite de responsabilitate 1 Viteza de scanare depinde de specificaţiile PC-ului şi de setarea funcţiilor.

The setting of the level of the rates could take the form of two rate bands or of two minimum rates.
În vederea stabilirii nivelului cotelor se poate recurge fie la două culoare, fie la două rate minime.

The setting of the picture menu allows to adjust the contrast,
Setare din meniul imagine permite ajustarea contrast,

Wrong approaching the setting of tasks, in any form of activity it is possible in advance to conceive of failure.
O abordare greșită a stabilirii sarcinilor, în orice formă de activitate, este posibilă în prealabil conceperea eșecului.

You will immerse yourself in the setting of the famous movie,“Under the Tuscan Sun,” which was filmed in Cortona in 2003.
Vă veți cufunda în stabilirea a celebrului film,"Sub soarele Toscanei", care a fost filmat în Cortona, în 2003.

the Commission shall submit to the Council proposals for the setting of limit values
Comisia trebuie să prezinte Consiliului propuneri de stabilire a valorii limită

little synergy between the various jurisdictions as regards training and the setting of standards.
puține sinergii între diferitele jurisdicții în ceea ce privește formarea și procesul de stabilire a standardelor.

white depends on the setting of the color picker.
alb depinde de configurarea selectorului de culoare.

by the end of the day reaches a consensus decision on the setting of the rate.
la sfârşitul zilei ajunge la un consens cu privire la decizia de stabilire a ratei.

Information about Cookies management can be found in the Setting of each browser.
Informații detaliate despre modurile de administrare a"Cookie"-urilor sunt disponibile în câmpul de setări al browser-ului web.

its people require the setting of priorities for this European Year.
cetățenii săi impun fixarea de priorități pentru anul tematic european.

a new provision requires the setting of energy performance requirements for the technical building systems(e.g. heating,
se introduce o nouă dispoziție, care impune stabilirea de cerințe de performanță energetică pentru sistemele tehnice ale clădirilor(de exemplu,