THE TASK OF in Romanian translation

• sarcina de
• misiunea de
• activitatea de
• responsabilitatea de
• datoria de
• rolul de
• sarcinii de
• atribuţia
• funcţia de
• obligaţia de

Examples of using The task of in English and their translations into Romanian

And yet he gives us the task of punishment.
Și totuși El ne dă sarcina de pedeapsă.

staff here in the task of wishing convenience.
personalul de aici în sarcina de a dori comoditate.

Experience, in which the adult is given the task of nurturing.
Experiență, în care adultului i se dă sarcina de a se îngriji.

Those who survived took up the task of guardians.
Supravieţuitorii au luat roluri de gardieni.

Our company faced the task of promoting the Dr.
Compania noastră s-a confruntat cu sarcina de a promova marca Dr.

Have chosen them carefully to the task of Charlie's Angels Charlie-.
Solicitați-le atent alese pentru sarcina de a lui Charlie Angels Charlie-.

The task of an ERI shall be to establish
Obiectul de activitate al ERI este înființarea

The task of assessing the efficiency of the agency proved to be more difficult.
Sarcina privind evaluarea eficienţei agenţiei s-a dovedit a fi mai dificilă.

The task of the hero- quickly down the platform-clouds that will quickly rise.
Sarcina a eroului- rapid pe platforma de norii care va crește rapid.

You, young people, have the task of not hiding your talent in the ground cf.
Voi, tineri, aveți îndatorirea de a nu ascunde talantul în pământ cf.

The task of creating a modern design with minimal forces
Sarcina de a crea un design modern cu forțe minime

The task of taking a problem
Misiunea de a lua o problemă

Since the beginning of the world The deity from Heaven has been shouldering the task of maintaining world's stability.
De la începutul lumii. Zeitate de la Heaven a fost umeri sarcina de a menține stabilitatea lumii.

We expect you to plunge forward into the task of authoring, editing,
Ne aşteptăm să plonjaţi înainte în activitatea de creare, modificare

EC gives the Commission the task of assessing the compatibility of the aid with Article 87 EC.
astfel, Comisiei misiunea de a aprecia compatibilitatea ajutoarelor cu prevederile articolului 87 CE.

The task of financial controller shall be carried out by the Council's Financial Controller in accordance with the rules applicable to the latter's duties.
Responsabilitatea de controlor financiar trebuie îndeplinită de controlorul financiar al Consiliului în conformitate cu normele aplicabile atribuţiilor acestuia din urmă.

to preclude or hinder the task of recovery;
pentru a exclude sau de a impiedica activitatea de recuperare;

The EESC also recommends establishing a network of associations of European and American SMEs, with the task of promoting the TTIP.
De asemenea, CESE recomandă crearea unei rețele a asociațiilor de IMM-uri europene și americane, cu misiunea de a promova parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții.

Tonight, more than 200 years after a former colony won the right to determine its own destiny, the task of perfecting our union moves forward.
In aceasta seara, dupa mai mult de 200 de ani de cand o fosta colonie si-a castigat dreptul la propiul destin, ducem mai departe datoria de a ne perfectiona natiunea.

Shikamaru is assigned the task of locating two members of the criminal organization Akatsuki.
lui Shikamaru i se dă misiunea de a localiza doi membrii ai organizației criminale Akatsuki.