THE WORK ENVIRONMENT in Romanian translation

• mediul de lucru
• mediului de muncă
• mediului de lucru
• mediul de muncă

Examples of using The work environment in English and their translations into Romanian

The work environment at Elmas stimulates professional development and individual contribution,
Mediul de lucru la Elmas stimuleaza dezvoltarea profesionala si contributia individuala,

is demanding in the work environment.
este exigent în mediul de lucru.

Diversity is seen as something that is good for business and for the work environment.
Diversitatea este văzută ca fiind ceva care este bun pentru afaceri, cât și pentru mediul de lucru.

Heat exchanger, especially in the heat exchanger of chloride ion in the work environment.
Schimbător de căldură, în special în schimbătorul de căldură al ionului de clor din mediul de lucru.

Migrant workers: the work environment has the potential to be one of the main platforms for integration of migrant workers.
Lucrători migranţi: mediul muncii are potenţialul de a fi una dintre principalele platforme pentru integrarea lucrătorilor migranţi.

used simple examples which can easily be related to the work environment.
a folosit exemple simple care pot fi ușor legate de mediul de lucru.

to learn more about the region and the work environment.
pentru a afla mai multe despre regiune și despre mediul de lucru.

stresses particularly the need for active cooperation between the social partners in greening the work environment.
subliniază îndeosebi necesitatea unei cooperări active a partenerilor sociali în procesul de tranziţie a mediului de lucru.

That means that we get the questions from the coached but put that in the work environment.
Asta înseamnă că preluăm întrebările de la participanți, și le transpunem în mediul lor profesional.

Whether you are aware of it or not, the 30 year old you is probably quite different to the 18 year old you in the work environment.
Chiar daca esti sau nu constient de asta, tu la 30 de ani esti destul de diferit de cum erai tu la 18 ani in mediul profesional.

stresses the need for the social partners to be actively involved in greening the work environment.
subliniază îndeosebi necesitatea unei cooperări active a partenerilor sociali în procesul de tranziţie al mediului de lucru.

optimizing the work environment, designing and developing competitive solutions and products, protecting the environment and sustainability.
optimizarea mediului de lucru, conceptia si dezvoltarea de solutii si produse competitive, protejarea mediului inconjurator si sustenabilitate.

Germany confirm that the artistic interventions of medical clowns improve the work environment for the staff, beyond the elevator,
Germania confirmă că intervențiile artistice ale clovnilor medicali îmbunătățesc mediul de muncă pentru personal, dincolo de lift,

The mission of our organization is to continuously improve the way we work, the work environment, to make sure that the products
Misiunea organizației noastre este îmbunătățirea continuă a modului în care lucrăm, a mediului de muncă, pentru a fi siguri

The mission of our organization is continuously improving how we work, improving the work environment, to ensure that products and services we offer our clients are of the best quality, without causing environmental impact.
Misiunea organizatiei noastre este imbunatatirea continua a modului in care lucram, a mediului de munca, pentru a fi siguri ca produsele si serviciile pe care le oferim clientilor nostri sunt de cea mai buna calitate, fara a produce impact asupra mediului inconjurator.

as well as knowledge of environmental issues which can be replicated in and outside the work environment.
contribuie la dezvoltarea cunoștințelor legate de mediu și propagarea lor atât în mediul de lucru, cât și în afara acestuia.

depends heavily on the training of personnel in the public/ private services in specific interventions for ASD and adapting the work environment.
depinde foarte mult de pregătirea continuă a personalului din serviciile publice/private în intervenții specifice TSA și în adaptarea mediului de lucru.

especially in the context of a future in which the work environment is moving increasingly to the remote,” said Mihai Rotaru.
mai ales în contextul unui viitor în care mediul muncii migrează spre remote din ce în ce mai mult”, a declarat Mihai Rotaru.

Information can also be obtained by:• observing the work environment;• observing the tasks performed at the workplace;• observing the tasks performed outside the workplace;• interviewing employees;• observing external factors that may have an impact on the workplace(e.g., tasks performed by third parties, weather conditions).
Informaţiile pot obţinute, de asemenea, prin:• examinarea mediului de muncă;• examinarea sarcinilor efectuate la locul de muncă;• examinarea sarcinilor efectuate în afara locului de muncă;• discuţii cu angajaţii;• examinarea factorilor externi care pot avea impact asupra locului de muncă(de ex., sarcini efectuate de terţi, condiţiile climaterice).

According to the voltage level in the work environment and the correct choice of rubber shoes,
În funcţie de nivelul de tensiune în mediul de muncă şi alegerea corectă de cauciuc pantofi,