THE WORKING GROUPS in Romanian translation

• grupurile de lucru
• grupurilor de lucru

Examples of using The working groups in English and their translations into Romanian

the Member States are currently discussing a detailed proposal in the working groups.
statele membre discută în prezent o propunere detaliată în cadrul grupurilor de lucru.

The representative of the Commission as well as other officials and relevant agents of the Commission shall take part in meetings of the Committee and the working groups.
Reprezentantul şi ceilalţi funcţionari şi agenţi interesaţi ai Comisiei participă la reuniunile comitetului şi ale grupurilor de lucru.

The representatives of the Commission shall take part in the meetings of the Committee and the working groups.
Reprezentanţii Comisiei iau parte la şedinţele Comitetului şi ale grupurilor de lucru.

FICA puts on the scene the working groups and professional South of Minas Gerais.
FICA pune pe scena grupurilor de lucru și sudul profesionale din Minas Gerais.

Following the discussions in the working groups, participants voted on the topics they agreed upon the action lines.
După discutarea temelor în grupe de lucru, tot participanţii au fost cei care au votat temele pentru care au stabilit direcţiile de acţiune.

The Working Groups of the Forum on Sustainable Production Systems and Environmental Impact Distribution of Value.
Grupuri Muncă ale Sistemele de Producție Durabile Impactul asupra Mediului Distribuirea Valoare și reprezentat al Forumului.

The experts who take part in the working groups shall not belong to the staff of the S2R Joint Undertaking.
Experții care participă la activitatea grupurilor de lucru nu pot face parte din personalul întreprinderii comune S2R.

The Forum and the working groups were invited to continue the successful work and to address the few remaining aspects
Forumul şi grupurile de lucru au fost invitate să îşi continue activitatea încununată de succes

is that the working groups for auctions cannot be further held liable for the decisions which they take.
este că grupurile de lucru pentru licitaţii nu pot fi în continuare trase la răspundere pentru deciziile pe care le iau.

On 25 October at South RDA several meetings were organised of the working groups on procurement of works, goods and services under regional development projects implemented in South Development Region.
Accesări La data de 25 octombrie la sediul ADR Sud au fost organizate mai multe ședințe ale grupurilor de lucru pentru procedurile de achiziții publice de lucrări, bunuri și servicii în cadrul proiectelor de dezvoltare regională, implementate în Regiunea de Dezvoltare Sud.

Igor Dodon said after meeting with Vadim Kransnoselsky of 30 March that the working groups is to find a solution to avoid economic damage to agencies in the region after the implementation of joint control.
Igor Dodon a spus după întâlnirea cu Vadim Kransnoselski din 30 martie că grupurile de lucru urmează să identifice o soluție pentru a evita daunele economice pentru agenții din regiune după implementarea controlului mixt.

Views On 25 October at South RDA several meetings were organised of the working groups on procurement of works, goods and services under regional
La data de 25 octombrie la sediul ADR Sud au fost organizate mai multe È™edinÈ›e ale grupurilor de lucru pentru procedurile de achiziÈ›ii publice de lucrări,

It is important to identify potential chairs or coordinators of the working groups that command respect within the community before the public meeting
Este important ca, înainte de reuniunea publică, să se identice potenţialii preşedinţi sau coordonatori ai grupurilor de lucru care impun respect în cadrul comunităţii,

At the first stage, the working groups were created, the members are
În cadrul primei etape, au fost create grupuri de lucru din care fac parte reprezentanți ai municipiilor,

work plans of the Working Groups and the Task Force,
planurile de lucru ale Grupurilor de Lucru, structura şi schiţele rapoartelor sale,

That is why we initiated all the committees, all the working groups, absolutely all of them, from the most important to the apparently most insignificant,
De aceea noi am iniţiat toate comitetele, toate organizaţiile de lucru, absolut pe toate, de la cele mai importante la cele mai aparent nesemnificative,

The decisions within the Working Groups' sessions shall be adopted with the simple majority of the attending members
Deciziile în cadrul ședințelor din Grupurile de Lucru sunt adoptate cu majoritatea simplă a membrilor prezenți,

adding that 80 per cent of the working groups' members were Bosnians.
adăugând ca 80% dintre membrii grupurilor de lucru au fost bosniaci.

adding that 80 per cent of the working groups' members were Bosnians.
adaugand ca 80% dintre membrii grupurilor de lucru au fost bosniaci.

On the working group chairs, we are going to put forward our proposals for appointments.
În prezidiile grupurilor de lucru, vom prezenta propunerile noastre pentru numiri.