THE WORKLOAD OF in Romanian translation

• volumul de muncă al
• volumul de lucru al
• volumul de munca al

Examples of using The workload of in English and their translations into Romanian

part of the world, and it accounts for a large proportion of the workload of a gastroenterologist.
si este responsabila de o mare proportie din munca gastroenterologului.

The use of new technologies in healthcare is to be encouraged where these reduce the workload of healthcare staff, improve the quality of care
Trebuie promovată utilizarea în domeniul sănătăţii a noilor tehnologii care conduc la degrevarea forţei de muncă din acest domeniu, asigură creşterea calităţii serviciilor

increasing the workload of specific disciplines….
creșterea volumului de muncă de discipline specifice….

The European Chief Prosecutor shall decide on the request based on the workload of a European Prosecutor.
Procurorul-șef european decide cu privire la cerere în funcție de volumul de muncă al unui procuror european.

In the likely event that more European standards will be developed in the future, the workload of organisations representing SMEs
În cazul probabil în care în viitor vor fi elaborate mai multe standarde europene, volumul de muncă al organizațiilor care reprezintă IMM-uri

New technologies in healthcare need to be further encouraged to reduce the workload of healthcare staff,
Trebuie încurajată în continuare dezvoltarea de noi tehnologii în domeniul sănătății, pentru a reduce volumul de muncă al personalului din această ramură,

the number of visitors and the workload of the portal has increased much more we need to have other people involved
numărul de vizitatori şi volumul de lucru al acestui portal a crescut mult am o mare nevoie să mai implic

shorten the measurement time and reduce the workload of testers, Wuhan Hezhong Electric developed a DC resistance fast tester(hereinafter referred to as the direct resistance meter).
pentru a scurta timpul de măsurare și pentru a reduce volumul de muncă al testerelor, Wuhan Hezhong Electric a dezvoltat un tester rapid cu rezistență continuă(denumit în continuare contor de rezistență directă).

The autopatrol user right is intended to reduce the workload of new page patrollers
Dreptul utilizatorului de patrulă automată are rolul de a reduce volumul de lucru al noilor patrulatori de pagini

The workload of the departments that usually deal with this process is reduced,
Volumul de munca al departamentelor care se ocupa in mod obisnuit de acest proces,

These provisions are part of the judicial reform promoted by the reform of the four codes that would diminish the workload of the HCCJ in trying individual cases,
Aceste dispoziții fac parte din reforma sistemului judiciar promovată de reforma celor patru coduri, care ar urma să diminueze volumul de muncă al ICCJ în ceea ce privește judecarea cazurilor individuale

The EESC finds that new technologies in healthcare need to be further encouraged to reduce the workload of healthcare staff,
CESE consideră că trebuie încurajată în continuare dezvoltarea de noi tehnologii în domeniul asistenţei medicale, pentru a reduce volumul de muncă al personalului din acest sector,

which brings inconvenience to the maintenance and increases the workload of the mechanism adjustment.
ceea ce aduce inconveniente întreținerii și crește volumul de muncă al reglării mecanismului.

of pending cases and can have a positive impact on the workload of courts, which are then better able to keep reasonable timeframes.
pot avea un impact pozitiv asupra volumului de muncă al instanțelor, care apoi reușesc în mai mare măsură să judece dosarele în termene rezonabile.

These amendments substantially increase the workload of the investigation bodies,
Aceste amendamente produc însă o creștere considerabilă a volumul de muncă al organelor de anchetă,

was imposing new deadlines for solving applications submitted under Law No. 10/2001, depending on the workload of the competent public authorities
impunerea unor noi termene de soluționare a notificărilor depuse în temeiul Legii nr. 10/2001 în funcție de gradul de încărcare a autorităţilor publice competente

the needs arising from the workload of individual chambers of the[Sąd Najwyższy(Supreme Court)].
nevoile rezultate din volumul de muncă al anumitor camere ale[Sąd Najwyższy(Curtea Supremă)].

seems to reject a large number of them with the purpose to reduce the workload of the admissibility panels
respinge un număr mare de sesizări din dorința de a reduce volumul de lucru al completelor de admisibilitate

also reduce the workload of welding, improve the heat transfer condition of boiler.
reduce volumul de muncă de sudare, pentru a îmbunătăţi căldură transfer conditia de cazan.

the needs resulting from the workload of individual chambers of that court.
nevoile care rezultă din volumul de muncă al anumitor camere ale acestei instanțe.